peregrino

peregrino, -na adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que va a visitar un lugar sagrado, generalmente andando, por motivos religiosos.

— adj.

2   Se aplica a la persona que anda o viaja por tierras extrañas.

3   Se aplica al ave que emigra de un lugar a otro: la golondrina es una ave peregrina. migratorio.

4   Que es extraño, raro o sorprendente por original o poco frecuente o porque carece de lógica: tiene unas ideas un tanto peregrinas.

5  culto Que es extraordinario o muy hermoso: un paisaje peregrino.

---

peregrino, -na 

adj.-s. Que peregrina, esp. si lleva bordón o esclavina.

adj. Que peregrina (anda, va).

Díc. del ave de paso.

fig.Raro, pocas veces visto.

Adornado de singular hermosura, perfección o excelencia.

fig.Singular, extravagante, extraño.

---

peregrino

s m/f peregrino [peɾe'γɾino, -na]

1 persona que visita un sitio sagrado

Los peregrinos acudían al lugar donde se produjo el milagro.

2 persona que viaja por tierras extrañas y con dificultades

Las "Soledades" de Góngora dan cuenta de un peregrino.

Tesauro

peregrino, peregrina

adjetivo y sustantivo

1 romero.

adjetivo

2 raro, extraño, singular, insólito.

Traducciones

peregrino Pilger

peregrino pèlerin

peregrino pellegrino, peregrino, ramingo, romeo

peregrino حَاجّْ

peregrino poutník

peregrino pilgrim

peregrino προσκυνητής

peregrino pyhiinvaeltaja

peregrino hodočasnik

peregrino 巡礼者

peregrino 순례자

peregrino pelgrim

peregrino pilegrim

peregrino pielgrzym

peregrino peregrino

peregrino паломник

peregrino pilgrim

peregrino ผู้ที่เดินทางไปสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

peregrino hacı

peregrino người hành hương

peregrino 朝圣

peregrino/a

A. ADJ

1. (= que viaja) → wandering, travelling, traveling (EEUU) (Orn) → migratory

2. (= exótico) → exotic; (= extraño) → strange, odd; (= singular) → rare, extraordinary
ideas peregrinas → harebrained ideas

3. [costumbre, planta] → alien, newly-introduced

B. SM/F → pilgrim