perdido

perdido, -da adj.

1   Que no tiene o no lleva un destino determinado: creo que estamos perdidos: vamos a mirar el mapa.

2   Se utiliza para aumentar y reforzar el sentido de ciertos adjetivos peyorativos: estaba loco perdido. ⊳ adj./s. m. y f.

3   Se aplica a la persona que vive entregada a los vicios o tiene malas costumbres. SIN golfo.

estar perdido No tener escapatoria ni salida en una situación comprometida.

poner perdido fam. Ensuciar mucho a una persona o mancharla mucho con algo: el coche nos salpicó y nos puso perdidos de barro.

Traducciones

perdido, a [perˈðiðo, a] adj → lost;

estar perdido por → to be crazy about;

es un caso perdido → he is a hopeless case