perder el conocimiento

Traducciones

perder el conocimiento

perdere coscienza, svenire

perder el conocimiento

يُغْمَى عَلَيه

perder el conocimiento

omdlít

perder el conocimiento

besvime

perder el conocimiento

in Ohnmacht fallen

perder el conocimiento

pass out

perder el conocimiento

pyörtyä

perder el conocimiento

s’évanouir

perder el conocimiento

onesvijestiti se

perder el conocimiento

意識を失う

perder el conocimiento

의식을 잃다

perder el conocimiento

flauwvallen

perder el conocimiento

besvime

perder el conocimiento

zemdleć

perder el conocimiento

desmaiar

perder el conocimiento

терять сознание

perder el conocimiento

svimma

perder el conocimiento

หมดสติ

perder el conocimiento

bayılmak

perder el conocimiento

ngất

perder el conocimiento

昏倒
Ejemplos ?
Meses más tarde, y en pleno proceso de recomposición de la banda, recibirían la noticia del fallecimiento de Pete Farndon. El bajista se ahogó en la bañera tras inyectarse heroína y perder el conocimiento el 14 de abril de 1983.
La única forma de matarlos es arrancándoles el corazón. Por cualquier otro método pueden perder el conocimiento un rato, pero luego volverán a levantarse.
Kidōmaru insiste en que su sacrificio tampoco vale para nada, ya que Sasuke va con Orochimaru por propia voluntad, pero Neji le responde que hay alguien capaz de recuperar al Uchiha y salvarlo de la oscuridad, pensando en que Naruto ya consiguió salvarlo a él. Finalmente Kidōmaru muere y Neji empieza a perder el conocimiento pensado en sus compañeros, dejando el resto a ellos.
El Wendigo puede perder el conocimiento con la fuerza suficiente, como una lesión física grave y trauma, pero ha sido capaz de regenerarse de estar completamente destripado, incluyendo el tener su corazón extraído de su cuerpo.
Durante el reto, ambos mantienen una discusión ininteligible (a causa de la embriaguez de los dos) sobre los estereotipos americanos hasta que Peter consigue vencerle cuando Mickey cae inconsciente al suelo instantes antes de que Peter vuelva a perder el conocimiento ganándose así el reconocimiento y el aprecio de su padre.
En 2006, fue agredido en varias ocasiones. En la localidad toledana de Borox, le golpearon hasta hacerle perder el conocimiento. El resultado de la paliza fueron un pómulo y dos costillas rotas.
Pedro Jiménez de servicio en el mismo fuerte, fue alcanzado por una bala, que al penetrar por una aspillera, le dio de rebote en la frente, con tal fuerza, que le hizo perder el conocimiento, siendo conducido más tarde a Gibara donde falleció.
Hacía cinco años que se entrenaba para el salto, cuyo mayor riesgo era comenzar a girar fuera de control, lo que podía hacerle perder el conocimiento.
El 8 de febrero de 2007 murió Anna Nicole Smith, tras perder el conocimiento mientras estaba hospedada en el hotel y casino Seminole Hard Rock Cafe, en Fort Lauderdale (Florida).
El mismo fluido es un mecanismo de seguridad que permite que la cabeza reciba varios impactos sin perder el conocimiento, aunque tales impactos pudieran provocar daño cerebral permanente.
El está delante de ti, te observa, te da vueltas y más vueltas por todos lados, te exhorta a desmayarte de placer y si, transportada por los efectos de la operación, una llega realmente a perder el conocimiento en medio del placer, es seguro que con ello apresura el del hombre.
Por lo demás, hay gente muy delicada. Así, yo he visto, en un duelo, a un testigo perder el conocimiento, nada más que al ruido de las pistolas que estaban cargando.