percatarse

percatarse v. prnl. Darse cuenta una persona de una cosa: el maestro se percató de que uno de los niños no estaba atento. notar.

---

percatarse

v pr percatarse [peɾka'taɾse] darse cuenta de algo

Mi madre se ha percatado de la mentira.

Tesauro

percatarse

pronominal

advertir, darse cuenta, reparar, notar*, observar, echar de ver, fijarse, caer en la cuenta, parar mientes, enterarse, tomar conciencia. ignorar, desconocer.

Traducciones

percatarse avvedere, rendersi conto che, realizzare

percatarse يُدْرِك

percatarse uvědomit (si)

percatarse indse

percatarse erkennen

percatarse συνειδητοποιώ

percatarse tajuta

percatarse réaliser

percatarse uvidjeti

percatarse 十分に理解する

percatarse 깨닫다

percatarse realiseren (zich)

percatarse innse

percatarse zrozumieć

percatarse perceber

percatarse осознавать

percatarse inse

percatarse ตระหนัก

percatarse farkına varmak

percatarse nhận ra

percatarse 认识到

percatarse VPR percatarse de (= observar) → to notice; (= comprender) → to realize; (= hacer caso de) → to heed; (= guardarse de) → to guard against