pender

pender v. intr.

1   Estar colgada, suspendida o inclinada una cosa: el cuadro pende de la pared.

2   Estar sin resolver o terminar un juicio o un asunto: el pleito pende ante el juez.

---

pender 

intr. Estar colgada, suspendida o inclinada alguna cosa.

Depender.

---

pender

v i pender [pen'ðeɾ]

1 estar algo colgado de un sitio

Las manzanas pendían de las ramas de los árboles.

2 estar algo sin resolución

Todavía pende una solución a este conflicto.

3 existir un peligro sobre alguien

Aún pende la amenaza de secuestro.

4 depender algo de lo que se expresa

Su teoría pende de los descubrimientos realizados.

Tesauro

pender

intransitivo

1 estar pendiente, colgar, suspender.

2 depender.

Traducciones

pender pendre, retomber

pender dondolare, pendere

pender VI

1. (= colgar) → to hang (de, en, sobre from over) la amenaza que pende sobre nosotros → the threat hanging over us

2. (Jur) → to be pending

3. (= depender) → to depend (de on)