pendejo

pendejo, -ja s. m. y f.

1  fam. Persona que lleva una vida irregular, viciosa y desordenada. pendón.

NOTA Frecuentemente usado como insulto.

— s. m.

2   Pelo que sale en el pubis y en las ingles.

---

pendejo 

m. Pelo del pubis y las ingles.

fig.Hombre cobarde y pusilánime.

Traducciones

pendejo μαλάκας

pendejo con, connard, tête de nœud

pendejo/a

A. ADJ

1. (LAm) (= imbécil) → idiotic; (= cobarde) → cowardly, yellow

2. (Andes) (= listo) → smart; (= taimado) → cunning

3. (Caribe, Méx) (= torpe) → ham-fisted

B. SM/F

1. (LAm) (= imbécil) → fool, idiot; (= cobarde) → coward

2. (Cono Sur) (= muchacho) → kid; (= sabelotodo) → know-all

C. SM [del pubis] → pubic hair, pube