penal


También se encuentra en: Sinónimos.

penal

1. adj. Que está relacionado con la pena o castigo es educador en una institución penal.
2. s. m. Lugar en que los penados cumplen condenas superiores al arresto nadie ha logrado escapar de este penal. cárcel
3. adj. DERECHO De las leyes, instituciones o acciones destinadas a perseguir crímenes o delitos es un especialista en derecho penal . criminal

penal

 
adj. Relativo a la pena, o que la incluye.
m. der. Lugar en que los penados cumplen condenas superiores a las de arresto.
Criminal, perteneciente al crimen.

penal

(pe'nal)
abreviación
que tiene relación con el castigo por acciones delictivas juez penal

penal


sustantivo masculino
1. establecimiento donde los delincuentes cumplen sus condenas el penal de Montevideo
2. falta que le hacen a un jugador dentro del área contraria El árbitro cobró penal.
Sinónimos

penal

sustantivo masculino
1 presidio, correccional, penitenciaría*.
Correccional y penitenciaría incluyen el matiz de regeneración del penado.
2 (deportes) (América) penalti*, máximo castigo, falta, sanción.
Traducciones

penal

penal

penal

الجنائية

penal

Kriminelle

penal

Rikos

penal

범죄

penal

A. ADJpenal
B. SM
1. (= prisión) → prison, (state) penitentiary (EEUU)
2. (LAm) (Dep) (= penalty) → penalty (kick)
Ejemplos ?
No serán objeto de iniciativa popular los proyectos referidos a reforma constitucional, tratados internacionales, tributos, presupuesto y materia penal.
La legislación en materia de derechos, deberes y garantías constitucionales; la civil, mercantil, penal...
Los delitos cometidos por medio del libro, la prensa y demás medios de comunicación social se tipifican en el Código Penal y se juzgan en el fuero común.
En caso de resolución acusatoria de contenido penal, el Fiscal de la Nación formula denuncia ante la Corte Suprema en el Plazo de cinco días.
El Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional también contiene importantes disposiciones destinadas a la protección de las víctimas y los testigos.
Solamente cuando circunstancias excepcionales hicieran imposible seguir los trámites ordinarios previstos por esta Constitución para la sanción de las leyes, y no se trate de normas que regulen materia penal, tributaria, electoral o el régimen de los partidos políticos, podrá dictar decretos por razones de necesidad y urgencia, los que serán decididos en acuerdo general de ministros que deberán refrendarlos, conjuntamente con el jefe de gabinete de ministros.
No pueden celebrar tratados parciales de carácter político; ni expedir leyes sobre comercio, o navegación interior o exterior; ni establecer aduanas provinciales; ni acuñar moneda; ni establecer bancos con facultad de emitir billetes, sin autorización del Congreso Federal; ni dictar los códigos Civil, Comercial, Penal y de Minería, después de que el Congreso los haya sancionado; ni dictar especialmente leyes sobre ciudadanía y naturalización, bancarrotas, falsificación de moneda o documentos del Estado; ni establecer derechos de tonelaje; ni armar buques de guerra o levantar ejércitos, salvo en el caso de invasión exterior o de un peligro tan inminente que no admita dilación dando luego cuenta al Gobierno Federal; ni nombrar o recibir agentes extranjeros.
Artículo 83°- Ningún diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular puede ser detenido ni sometido a proceso penal sin autorización de la Asamblea, o del Consejo de Estado si no está reunida aquélla, salvo en caso de delito flagrante.
Artículo 127°- La Fiscalía General de la República es el órgano del Estado al que corresponde, como objetivos fundamentales, el control y la preservación de la legalidad, sobre la base de la vigilancia del estricto cumplimiento de la Constitución, las leyes y demás disposiciones legales, por los organismos del Estado, entidades económicas y sociales y por los ciudadanos; y la promoción y el ejercicio de la acción penal pública en representación del Estado.
Todo acto dictado en ejercicio del Poder Público que viole o menoscabe los derechos garantizados por esta Constitución y la ley es nulo, y los funcionarios públicos y funcionarias públicas que lo ordenen o ejecuten incurren en responsabilidad penal, civil y administrativa, según los casos, sin que les sirvan de excusa órdenes superiores.
Los trabajadores migratorios y sus familiares detenidos o presos a causa de una infracción penal serán llevados sin demora ante un juez u otro funcionario autorizado por la ley para ejercer funciones judiciales y tendrán derecho a ser juzgados en un plazo razonable o a ser puestos en libertad.
De modo análogo, en 1996 se estableció la Dependencia de Apoyo a las Víctimas y los Testigos del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, de conformidad con las Reglas de Procedimiento y Prueba, bajo la autoridad del Secretario.