pelotear

(redireccionado de peloteábamos)

pelotear

1. v. intr. Jugar varias personas a la pelota sin hacer partido formal el entreno consistió en pelotear.
2. Jugar con una cosa lanzándola de un lugar a otro pelotearon con la fruta hasta que rompieron el cristal.
3. Reñir o disputar dos o más personas entre sí durante la fiesta varios asistentes pelotearon. enfadarse
4. v. tr. COMERCIO Volver a examinar y marcar las partidas de una cuenta comparándolas con sus justificantes.
5. v. prnl. coloquial Eludir un asunto o responsabilidad pasándoselo a otro se pelotearon los documentos de un departamento a otro.
6. Argent. Tener a una persona a mal traer, tratarla sin consideración.
7. Argent. Demorar o trabar de forma deliberada un asunto.

pelotear

 
intr. dep. Jugar a la pelota por entretenimiento sin haber hecho partido.
fig.Arrojar una cosa de una parte a otra.
fig.Reñir dos o más personas entre sí.
fig.Disputar, controvertir sobre una cosa.
fam.Hacer la pelota.

pelotear

(pelote'aɾ)
verbo intransitivo
1. intercambiar pases de pelota dos o más personas por diversión o entrenamiento Los niños peloteaban en el parque.
2. arrojar algo de un lado a otro repetidamente El cadete de la empresa peloteaba con las cajas al caminar.
3. reñir dos o más personas entre ellas Pelotea con sus hermanos por cualquier motivo.

pelotear


Participio Pasado: peloteado
Gerundio: peloteando

Presente Indicativo
yo peloteo
tú peloteas
Ud./él/ella pelotea
nosotros, -as peloteamos
vosotros, -as peloteáis
Uds./ellos/ellas pelotean
Imperfecto
yo peloteaba
tú peloteabas
Ud./él/ella peloteaba
nosotros, -as peloteábamos
vosotros, -as peloteabais
Uds./ellos/ellas peloteaban
Futuro
yo pelotearé
tú pelotearás
Ud./él/ella peloteará
nosotros, -as pelotearemos
vosotros, -as pelotearéis
Uds./ellos/ellas pelotearán
Pretérito
yo peloteé
tú peloteaste
Ud./él/ella peloteó
nosotros, -as peloteamos
vosotros, -as peloteasteis
Uds./ellos/ellas pelotearon
Condicional
yo pelotearía
tú pelotearías
Ud./él/ella pelotearía
nosotros, -as pelotearíamos
vosotros, -as pelotearíais
Uds./ellos/ellas pelotearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo peloteara
tú pelotearas
Ud./él/ella peloteara
nosotros, -as peloteáramos
vosotros, -as pelotearais
Uds./ellos/ellas pelotearan
yo pelotease
tú peloteases
Ud./él/ella pelotease
nosotros, -as peloteásemos
vosotros, -as peloteaseis
Uds./ellos/ellas peloteasen
Presente de Subjuntivo
yo pelotee
tú pelotees
Ud./él/ella pelotee
nosotros, -as peloteemos
vosotros, -as peloteéis
Uds./ellos/ellas peloteen
Futuro de Subjuntivo
yo peloteare
tú peloteares
Ud./él/ella peloteare
nosotros, -as peloteáremos
vosotros, -as peloteareis
Uds./ellos/ellas pelotearen
Imperativo
pelotea (tú)
pelotee (Ud./él/ella)
pelotead (vosotros, -as)
peloteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había peloteado
tú habías peloteado
Ud./él/ella había peloteado
nosotros, -as habíamos peloteado
vosotros, -as habíais peloteado
Uds./ellos/ellas habían peloteado
Futuro Perfecto
yo habré peloteado
tú habrás peloteado
Ud./él/ella habrá peloteado
nosotros, -as habremos peloteado
vosotros, -as habréis peloteado
Uds./ellos/ellas habrán peloteado
Pretérito Perfecto
yo he peloteado
tú has peloteado
Ud./él/ella ha peloteado
nosotros, -as hemos peloteado
vosotros, -as habéis peloteado
Uds./ellos/ellas han peloteado
Condicional Anterior
yo habría peloteado
tú habrías peloteado
Ud./él/ella habría peloteado
nosotros, -as habríamos peloteado
vosotros, -as habríais peloteado
Uds./ellos/ellas habrían peloteado
Pretérito Anterior
yo hube peloteado
tú hubiste peloteado
Ud./él/ella hubo peloteado
nosotros, -as hubimos peloteado
vosotros, -as hubísteis peloteado
Uds./ellos/ellas hubieron peloteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya peloteado
tú hayas peloteado
Ud./él/ella haya peloteado
nosotros, -as hayamos peloteado
vosotros, -as hayáis peloteado
Uds./ellos/ellas hayan peloteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera peloteado
tú hubieras peloteado
Ud./él/ella hubiera peloteado
nosotros, -as hubiéramos peloteado
vosotros, -as hubierais peloteado
Uds./ellos/ellas hubieran peloteado
Presente Continuo
yo estoy peloteando
tú estás peloteando
Ud./él/ella está peloteando
nosotros, -as estamos peloteando
vosotros, -as estáis peloteando
Uds./ellos/ellas están peloteando
Pretérito Continuo
yo estuve peloteando
tú estuviste peloteando
Ud./él/ella estuvo peloteando
nosotros, -as estuvimos peloteando
vosotros, -as estuvisteis peloteando
Uds./ellos/ellas estuvieron peloteando
Imperfecto Continuo
yo estaba peloteando
tú estabas peloteando
Ud./él/ella estaba peloteando
nosotros, -as estábamos peloteando
vosotros, -as estabais peloteando
Uds./ellos/ellas estaban peloteando
Futuro Continuo
yo estaré peloteando
tú estarás peloteando
Ud./él/ella estará peloteando
nosotros, -as estaremos peloteando
vosotros, -as estaréis peloteando
Uds./ellos/ellas estarán peloteando
Condicional Continuo
yo estaría peloteando
tú estarías peloteando
Ud./él/ella estaría peloteando
nosotros, -as estaríamos peloteando
vosotros, -as estaríais peloteando
Uds./ellos/ellas estarían peloteando
Traducciones

pelotear

audit, bicker

pelotear

A. VT
1. (Fin) [+ cuenta] → to audit
2. (Andes) pelotear un asuntoto turn sth over in one's mind
3. (LAm) (= captar) → to catch, pick up
B. VI
1. (Dep) → to knock a ball about, kick a ball about (Tenis) → to knock up
2. (= reñir) → to bicker, argue