pellejo

pellejo s. m.

1   Piel o trozo de piel de una persona o de un animal: tiene siempre los labios cortados y llenos de pellejos.

2   Piel fina de algunas frutas y hortalizas.

3   Recipiente hecho de piel de cabra o de otro animal tratada y cosida convenientemente que se utiliza para contener líquidos, especialmente vino o aceite. SIN odre.

dejarse el pellejo Dedicarle el máximo esfuerzo a algo.

estar (o ponerse) en el pellejo Estar o ponerse una persona en la misma situación o condiciones que otra.

jugarse el pellejo fam. Poner en peligro algo muy importante, especialmente la vida.

no caber en el pellejo

I Estar muy gordo.

II Estar muy contento u orgulloso.

perder el pellejo Perder una persona la vida.

salvar el pellejo Salvar una persona su vida de un peligro.

Traducciones

pellejo [peˈʎexo] nm [de animal] → skin, hide;

salvar el pellejo → to save one's skin