peligroso

peligroso, -sa adj.

1   Que tiene peligro o puede causar un daño o un mal.

2   Se aplica a la persona que puede causar daño o cometer actos delictivos y que habitualmente lo hace.

---

peligroso, -sa 

adj. Que ofrece un peligro o puede ocasionar daño.

fig.Díc. de la persona de genio turbulento.

---

peligroso

adj peligroso [peliγɾoso, -sa]

1 que implica la posibilidad de algún mal

La ruta era peligrosa para ser recorrida de noche.

2 que puede causar daño

criminal peligroso

Tesauro

peligroso, peligrosa

adjetivo

1 expuesto.

Expuesto se dice del lugar, negocio, etc., en donde puede resultar daño, en tanto que peligroso se aplica además a lo que puede causar daño: camino, asunto expuesto o peligroso; hombre, animal peligroso (no expuesto). Expuesto suele llevar la preposición a, por ejemplo: expuesto a las balas, a grandes pérdidas.

2 aventurado, arriesgado, inseguro.

3 malo*, perjudicial*, dañino, nocivo, pernicioso. bueno, inofensivo, saludable.

Traducciones

peligroso gefährlich

peligroso dangereux, périlleux, redoutable

peligroso cimentoso, infido, pericoloso, periglioso

peligroso خطير

peligroso nebezpečný

peligroso farlig

peligroso επικίνδυνος

peligroso vaarallinen

peligroso opasann

peligroso 危険な

peligroso 위험한

peligroso gevaarlijk

peligroso farlig

peligroso niebezpieczny

peligroso perigoso

peligroso опасный

peligroso farlig

peligroso ซึ่งเป็นอันตราย

peligroso tehlikeli

peligroso nguy hiểm

peligroso 危险的

peligroso ADJ (gen) → dangerous; (= arriesgado) → risky; [herida] → ugly, nasty