peligro

peligro s. m.

1   Situación en la que es posible que ocurra un daño o un mal: durante aquel viaje vivieron muchos peligros; ese jarrón de cristal corre peligro encima de la mesa.

2   Persona o cosa que puede suponer un daño. amenaza.

---

peligro 

m. Contingencia inminente de que suceda algún mal.

peligro amarillo Denominación dada al movimiento expansionista de las razas orientales.

Correr peligro. Estar expuesto a él.

---

peligro

s m peligro [pe'liγɾo]

1 situación en la que es posible que suceda una desgracia o contratiempo

Si no se activa la exportación la economía nacional estará en peligro

2 persona o cosa que genera la posibilidad de daño

Esta calle poco señalizada es un peligro.

correr peligro
exponerse a una situación de amenaza

Su vida no corre peligro.

Tesauro

peligro

sustantivo masculino

riesgo*, exposición.

Traducciones

peligro perill

peligro Gefahr

peligro danĝero

peligro danger

peligro סכנה

peligro veszély

peligro pericolo, malaparata, pericolosità, repentaglio, rischio, ventura

peligro periculum

peligro gevaar

peligro perigo

peligro fare

peligro خطر

peligro nebezpečí

peligro fare

peligro κίνδυνος

peligro vaara

peligro opasnost

peligro 危険

peligro 위험

peligro niebezpieczństwo

peligro опасность

peligro fara

peligro อันตราย

peligro tehlike

peligro sự nguy hiểm

peligro 危险

peligro SM (gen) → danger, peril (liter); (= riesgo) → risk
en peligro de extinción → in danger of extinction
no hay peligro de la vida de la madre → the mother's life is not in danger
estos gases constituyen un peligro para la salud → these gases pose a risk to health, these gases pose a health hazard
¡ese niño es un peligro andante! (hum) → that child is a walking disaster area!
correr peligro corre el peligro de que lo descubran → he runs the risk of being found out
bajo esta roca no corremos peligro → we're in no danger under this rock, we're free from danger under this rock
estar en peligro → to be in danger
está fuera de peligro → he's out of danger
poner en peligro → to endanger, put at risk, jeopardize
"peligro de incendio" → fire risk, fire hazard
"peligro de muerte" → danger
peligro amarillo → yellow peril