pelea

pelea s. f.

1   Enfrentamiento mediante la fuerza física o las armas entre dos o más personas o animales con la intención de hacerse daño, matarse o imponer su voluntad. combate, lucha.

2   Discusión o enfrentamiento verbal que mantienen dos o más personas por no estar de acuerdo sobre una circunstancia o una idea. riña.

3   Esfuerzo grande y continuado que realiza una persona para conseguir una cosa: trabajar para hacerse un hueco en la sociedad es una pelea diaria. lucha.

---

pelea 

f. Acción y efecto de pelear en todas sus acepciones.

---

pelea

s f pelea [pe'lea]

1 enfrentamiento físico entre personas o animales sujeto a reglas

pelea de pesos pesados

2 discusión o riña entre personas que no coinciden con respecto a algo

pelea de novios

3 esfuerzo para alcanzar un fin

una pelea por el poder

Tesauro

pelea

sustantivo femenino

1 combate, batalla*, lucha*, contienda, guerra.

2 riña, reyerta, pelotera, pendencia, disputa, altercado. paz.

Traducciones

pelea querelle, bagarre

pelea baruffa, battaglia, colluttazione, combattimento, lite, litigata, litigio, rissa, zuffa, lotta

pelea قتال

pelea boj

pelea kamp

pelea Kampf

pelea μάχη

pelea taistelu

pelea tuča

pelea 戦い

pelea 싸움

pelea gevecht

pelea slagsmål

pelea walka

pelea luta

pelea бой

pelea slagsmål

pelea การต่อสู้

pelea dövüş

pelea trận chiến đấu

pelea 战斗

pelea SF (a golpes, patadas) → fight; (= discusión, riña) → quarrel, row
armar una pelea → to start a fight
gallo de pelea → fighting cock, gamecock
pelea de gallos → cockfight