pelaje

pelaje s. m.

1   Pelo o lana de un animal, para referirse a su naturaleza o calidad: el zorro polar tiene el pelaje blanco.

2  fam. desp. Aspecto externo que presenta una persona o una cosa, a través del cual se puede ver su calidad, su condición o su categoría: ese chico tiene muy mal pelaje, no quiero que vayas más con él.

---

pelaje 

m. Naturaleza o calidad del pelo o de la lana que tiene un animal.

fig.Disposición y calidad de una persona o cosa.

---

pelaje

s m pelaje [pe'laxe]

pelo o lana de un animal

El pelaje del perro era negro y abundante.

Tesauro

pelaje

sustantivo masculino

pelo, capa*.

Traducciones

pelaje Fell, Pelz

pelaje pelage, fourrure

pelaje fjäderdräkt, hårbeklädnad, päls

pelaje pelame, pelliccia

pelaje فرو

pelaje srst

pelaje pels

pelaje γούνα

pelaje turkki

pelaje krzno

pelaje 毛皮

pelaje 모피

pelaje vacht

pelaje pels

pelaje futro

pelaje pele de animal

pelaje мех

pelaje ขนสัตว์

pelaje kürk

pelaje lông mao

pelaje 毛皮

pelaje SM

1. (Zool) → fur, coat

2. (= apariencia) tenía muy mal pelaje → he looked very suspicious o dodgy
no me gusta nada el pelaje de esa gente → I don't like the look of them at all
¡qué pelaje llevas! pareces un pedigüeño → just look at you! you look like a right tramp!
y otros de ese pelaje → and others of that ilk
de todo pelaje → of every kind

3. (= pelo) → mop of hair