pega

pega s. f.

1   Obstáculo, dificultad o inconveniente que se presenta o que alguien pone para la realización de algo: siempre está poniéndole pegas a todo; la única pega de este coche es que el maletero es muy pequeño.

2   Acción de pegar una cosa con otra.

3  fam. Pegamento.

4  Amér. Trabajo, empleo.

---

de pega Que no es real o auténtico sino que es imitación de algo real: se notaba que llevaba un bigote de pega.

Traducciones

pega [ˈpeγa] nf (= dificultad) → snag;

de pega → false, dud;

poner pegas → to raise objections