pedestal

pedestal s. m.

1   Cuerpo sólido, generalmente con forma de prisma rectangular, sobre el que se apoya una columna, una estatua u otro objeto.

2   Fundamento en que se apoya o asegura algo: se derrumbó el pedestal de sus creencias.

en un pedestal Se utiliza para indicar que se tiene a una persona en muy buena opinión o consideración: quería tanto a su padre, que lo tenía en un pedestal; la admiraba tanto que la puso en un pedestal.

Traducciones

pedestal [peðesˈtal] nm → base;

tener/poner a algn en un pedestal → to put sb on a pedestal