patrocinar

(redireccionado de patrocinaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

patrocinar

1. v. tr. Proporcionar su ayuda o protección una persona que tiene poder o influencia le patrocina un alto cargo de la empresa . respaldar
2. PUBLICIDAD Pagar una empresa, con fines publicitarios, los gastos de un programa de radio, de televisión o de una competición deportiva una marca de tabaco patrocina la carrera automovilística . sufragar

patrocinar

 
tr. Defender, proteger, amparar, favorecer.
Sufragar una empresa, con fines publicitarios, los gastos de un programa de radio o televisión, de una competición deportiva, etc.

patrocinar

(patɾoθi'naɾ)
verbo transitivo
1. dar ayuda alguien con poder e influencia Tu carrera política está patrocinada por el gobernador.
2. contribuir económicamente a una actividad cultural o deportiva a cambio de publicidad Esta marca patrocinará el próximo concierto.

patrocinar


Participio Pasado: patrocinado
Gerundio: patrocinando

Presente Indicativo
yo patrocino
tú patrocinas
Ud./él/ella patrocina
nosotros, -as patrocinamos
vosotros, -as patrocináis
Uds./ellos/ellas patrocinan
Imperfecto
yo patrocinaba
tú patrocinabas
Ud./él/ella patrocinaba
nosotros, -as patrocinábamos
vosotros, -as patrocinabais
Uds./ellos/ellas patrocinaban
Futuro
yo patrocinaré
tú patrocinarás
Ud./él/ella patrocinará
nosotros, -as patrocinaremos
vosotros, -as patrocinaréis
Uds./ellos/ellas patrocinarán
Pretérito
yo patrociné
tú patrocinaste
Ud./él/ella patrocinó
nosotros, -as patrocinamos
vosotros, -as patrocinasteis
Uds./ellos/ellas patrocinaron
Condicional
yo patrocinaría
tú patrocinarías
Ud./él/ella patrocinaría
nosotros, -as patrocinaríamos
vosotros, -as patrocinaríais
Uds./ellos/ellas patrocinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo patrocinara
tú patrocinaras
Ud./él/ella patrocinara
nosotros, -as patrocináramos
vosotros, -as patrocinarais
Uds./ellos/ellas patrocinaran
yo patrocinase
tú patrocinases
Ud./él/ella patrocinase
nosotros, -as patrocinásemos
vosotros, -as patrocinaseis
Uds./ellos/ellas patrocinasen
Presente de Subjuntivo
yo patrocine
tú patrocines
Ud./él/ella patrocine
nosotros, -as patrocinemos
vosotros, -as patrocinéis
Uds./ellos/ellas patrocinen
Futuro de Subjuntivo
yo patrocinare
tú patrocinares
Ud./él/ella patrocinare
nosotros, -as patrocináremos
vosotros, -as patrocinareis
Uds./ellos/ellas patrocinaren
Imperativo
patrocina (tú)
patrocine (Ud./él/ella)
patrocinad (vosotros, -as)
patrocinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había patrocinado
tú habías patrocinado
Ud./él/ella había patrocinado
nosotros, -as habíamos patrocinado
vosotros, -as habíais patrocinado
Uds./ellos/ellas habían patrocinado
Futuro Perfecto
yo habré patrocinado
tú habrás patrocinado
Ud./él/ella habrá patrocinado
nosotros, -as habremos patrocinado
vosotros, -as habréis patrocinado
Uds./ellos/ellas habrán patrocinado
Pretérito Perfecto
yo he patrocinado
tú has patrocinado
Ud./él/ella ha patrocinado
nosotros, -as hemos patrocinado
vosotros, -as habéis patrocinado
Uds./ellos/ellas han patrocinado
Condicional Anterior
yo habría patrocinado
tú habrías patrocinado
Ud./él/ella habría patrocinado
nosotros, -as habríamos patrocinado
vosotros, -as habríais patrocinado
Uds./ellos/ellas habrían patrocinado
Pretérito Anterior
yo hube patrocinado
tú hubiste patrocinado
Ud./él/ella hubo patrocinado
nosotros, -as hubimos patrocinado
vosotros, -as hubísteis patrocinado
Uds./ellos/ellas hubieron patrocinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya patrocinado
tú hayas patrocinado
Ud./él/ella haya patrocinado
nosotros, -as hayamos patrocinado
vosotros, -as hayáis patrocinado
Uds./ellos/ellas hayan patrocinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera patrocinado
tú hubieras patrocinado
Ud./él/ella hubiera patrocinado
nosotros, -as hubiéramos patrocinado
vosotros, -as hubierais patrocinado
Uds./ellos/ellas hubieran patrocinado
Presente Continuo
yo estoy patrocinando
tú estás patrocinando
Ud./él/ella está patrocinando
nosotros, -as estamos patrocinando
vosotros, -as estáis patrocinando
Uds./ellos/ellas están patrocinando
Pretérito Continuo
yo estuve patrocinando
tú estuviste patrocinando
Ud./él/ella estuvo patrocinando
nosotros, -as estuvimos patrocinando
vosotros, -as estuvisteis patrocinando
Uds./ellos/ellas estuvieron patrocinando
Imperfecto Continuo
yo estaba patrocinando
tú estabas patrocinando
Ud./él/ella estaba patrocinando
nosotros, -as estábamos patrocinando
vosotros, -as estabais patrocinando
Uds./ellos/ellas estaban patrocinando
Futuro Continuo
yo estaré patrocinando
tú estarás patrocinando
Ud./él/ella estará patrocinando
nosotros, -as estaremos patrocinando
vosotros, -as estaréis patrocinando
Uds./ellos/ellas estarán patrocinando
Condicional Continuo
yo estaría patrocinando
tú estarías patrocinando
Ud./él/ella estaría patrocinando
nosotros, -as estaríamos patrocinando
vosotros, -as estaríais patrocinando
Uds./ellos/ellas estarían patrocinando
Traducciones

patrocinar

sponsor, to sponsor, patronize, protect

patrocinar

يَرْعَى

patrocinar

sponzorovat

patrocinar

sponsorere

patrocinar

sponsern

patrocinar

sponsoroida

patrocinar

parrainer

patrocinar

sponzorirati

patrocinar

後援者となる

patrocinar

후원하다

patrocinar

sponsoren

patrocinar

sponse

patrocinar

sponsorować

patrocinar

sponsra

patrocinar

อุปถัมภ์

patrocinar

finanse etmek

patrocinar

tài trợ

patrocinar

赞助, 赞助商

patrocinar

спонсор

patrocinar

贊助商

patrocinar

VT (Com) → to sponsor; [+ artes, causas benéficas] → to act as patron to; (= respaldar) → to back, support
un movimiento patrocinado pora movement under the auspices of o under the patronage of ...
Ejemplos ?
Pese a que el nombre oficial del club es Pallacanestro Varese, ha pasado a la historia como el Ignis Varese o el Mobilgirgi Varese, por los nombres comerciales que le dieron las empresas que lo patrocinaban en los años 60' y 70'.
Aunque Polonia-Lituania no había declarado oficialmente la guerra a Rusia (su rey Segismundo III Vasa no estaba a favor de esta incursión), algunos poderosos magnates polacos decidieron apoyar al falso Dmitri con sus propias fuerzas y dinero, pensando en recoger buenas recompensas tras la intervención, al punto que el falso Dimitri estuvo prometido mediante un representante con Marina Mniszech hija del voivoda de Sandomierz, uno de los magnates polacos que patrocinaban su incursión.
Los gobernantes mercios del siglo VII a menudo patrocinaban establecimientos religiosos fuera del corazón de Mercia, quizás como una forma de ganar apoyo en las provincias periféricas.
Las clases altas patrocinaban y encargaban obras constantemente, ya que el arte era visto como un instrumento de prestigio y refinamiento, lo que condujo a un momento de gran brillantez en todas las disciplinas artísticas.
Los chōnin patrocinaban sus propias artes y pasatiempos, una cultura burguesa que, sin interés alguno en las cuestiones del estado, se limitaba a su situación y posición relativa en la sociedad.
Blavatsky, y la labor de la Sociedad Teosófica llevaron a Blavatsky a establecer un contacto por correspondencia entre Sinnett y los dos adeptos que patrocinaban la sociedad, Koot Hoomi y Morya.
Durante la Temporada 1999 - 00 el Estadio Víctor Davalillo fue sede temporal de las Águilas del Zulia, durante una disputa entre las franquicias de cerveza que patrocinaban al equipo y la que patrocinaba a la LVBP, (Regional y Polar).
En los congresos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol siempre se hablaba de organizar un torneo de clubes de voleibol cuyas federaciones esten asociadas a la CSV; pero siempre se hablaba y nunca se concretaba por la falta de patrocinadores, ya que ellos solo patrocinaban al Campeonato Sudamericano de Voleibol.
Algunas veces los cosacos necesitaban recursos para asegurar su subsistencia, mientras que en otras ocasiones eran los Habsburgo que patrocinaban el aumento de la presión en la frontera otomana.
Estos segmentos raramente tenían mucho que ver con el contenido de la lucha libre real del programa, y se jugaron principalmente para la interacción cómica entre Monsoon y Heenan. Heenan y Monsoon patrocinaban Prime Time desde 1986 a 1991.
En 1631 Button fue consultado para planificar los viajes que nuevamente los comerciantes de Londres y Bristol patrocinaban en busca del ansiado Paso del Noroeste, comandados en esta ocasión por Thomas James y Luke Fox.
Esta campaña, dirigida por las ONG´s AnimaNaturalis y CAS International, ha conseguido que muchos políticos apuesten por poner fin a la tauromaquia en la isla, y logrando que empresas que antes patrocinaban las corridas de toros, dejen de hacerlo.