patria

patria s. f.

1   Lugar o país en el que una persona ha nacido o al que se siente vinculada por razones legales, históricas o sentimentales: aunque nací en Brasil, mi patria es Portugal porque es donde me he criado.

— chica Pueblo, ciudad o región en la que se ha nacido: Alcalá de Henares es la patria chica de Cervantes.

2   Lugar o comunidad con la que una persona se siente identificada por razones afectivas: considera que el mundo entero es su patria.

3   En la religión cristiana, cielo.

---

servir a la patria Hacer el servicio militar.

---

patria 

f. Nación, en cuanto ha adquirido conciencia de sí misma y logrado de sus miembros un especial sentimiento de adhesión.

Tierra en que uno ha nacido.

Ciudad o comarca donde se cuentan gran número de hombres, animales, etc., de un género determinado.

p. ext.Lugar en que florece determinada actividad.

madre patria País de origen. Díc. en Hispanoamérica respecto a España.

patria chica Localidad en que uno ha nacido.

---

patria

s f patria ['patɾja]

1 país o lugar en el que se ha nacido

España es la patria de Picasso.

2 lugar con el que una persona se siente vinculada por razones afectivas

Aunque es ruso, su patria es Francia.

Tesauro

patria

sustantivo femenino

suelo, país natal, tierra natal, nación*, tierra.

---

patria: país, pueblo, nación, estado

Traducciones

patria Heimat, Vaterland, Heimatland

patria πατρίδα, γενέτειρα

patria madrepatria, patria

patria موطن أصلي

patria vlast

patria hjemland

patria kotimaa

patria patrie

patria domovina

patria 祖国

patria 고국

patria geboorteland

patria hjemland

patria ojczyzna

patria terra natal

patria отечество

patria hemland

patria บ้านเกิดเมืองนอน

patria anavatan

patria tổ quốc

patria 祖国

patria SF → native land, fatherland
madre patria → mother country
luchar por la patria → to fight for one's country
hacer patria → to fly the flag
patria adoptiva → adopted country
patria chica → home town, home area