patear

(redireccionado de patearon)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con patearon: patee, patron

patear

1. v. tr. Golpear una cosa con los pies estaba tan histérico que se puso a patear la pared. patalear
2. Dar el público golpes en el suelo con los pies para mostrar su disconformidad con un espectáculo u otra manifestación pública todo el teatro pateaba el suelo ante la mala actuación de los actores . reprobar aplaudir
3. Tratar a una persona o una cosa con desconsideración a ese muchacho sus amigos le patean continuamente. maltratar
4. v. intr. y prnl. Andar de un lugar a otro haciendo distintas gestiones, diligencias o por cualquier otra razón ha pateado por toda la ciudad para conseguir ese papel; no para de patearse el barrio de su infancia.
5. v. intr. Mostrar una persona su enfado patea porque no le han dejado ir a la fiesta.
6. v. tr. DEPORTES Golpear el balón con el pie en el rugby.

patear

 
tr. fam.Dar golpes con los pies.
fig. y fam.Tratar desconsiderada y rudamente [a uno].
intr. fam.Dar patadas en señal de enojo o dolor.
fig.Estar sumamente encolerizado o enfadado.
fig. y fam.Andar mucho haciendo diligencias para conseguir una cosa.

patear

(pa'teaɾ)
verbo transitivo
1. dar golpes con los pies a una persona o cosa patear una piedra
2. caer mal un alimento a una persona El guiso me ha pateado el hígado.

patear


verbo intransitivo
1. dar patadas en el suelo en señal de disgusto El niño lloraba y pateaba por sus caprichos.
2. andar mucho por uno o más lugares Pateamos por toda la ciudad.

patear


Participio Pasado: pateado
Gerundio: pateando

Presente Indicativo
yo pateo
tú pateas
Ud./él/ella patea
nosotros, -as pateamos
vosotros, -as pateáis
Uds./ellos/ellas patean
Imperfecto
yo pateaba
tú pateabas
Ud./él/ella pateaba
nosotros, -as pateábamos
vosotros, -as pateabais
Uds./ellos/ellas pateaban
Futuro
yo patearé
tú patearás
Ud./él/ella pateará
nosotros, -as patearemos
vosotros, -as patearéis
Uds./ellos/ellas patearán
Pretérito
yo pateé
tú pateaste
Ud./él/ella pateó
nosotros, -as pateamos
vosotros, -as pateasteis
Uds./ellos/ellas patearon
Condicional
yo patearía
tú patearías
Ud./él/ella patearía
nosotros, -as patearíamos
vosotros, -as patearíais
Uds./ellos/ellas patearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pateara
tú patearas
Ud./él/ella pateara
nosotros, -as pateáramos
vosotros, -as patearais
Uds./ellos/ellas patearan
yo patease
tú pateases
Ud./él/ella patease
nosotros, -as pateásemos
vosotros, -as pateaseis
Uds./ellos/ellas pateasen
Presente de Subjuntivo
yo patee
tú patees
Ud./él/ella patee
nosotros, -as pateemos
vosotros, -as pateéis
Uds./ellos/ellas pateen
Futuro de Subjuntivo
yo pateare
tú pateares
Ud./él/ella pateare
nosotros, -as pateáremos
vosotros, -as pateareis
Uds./ellos/ellas patearen
Imperativo
patea (tú)
patee (Ud./él/ella)
patead (vosotros, -as)
pateen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pateado
tú habías pateado
Ud./él/ella había pateado
nosotros, -as habíamos pateado
vosotros, -as habíais pateado
Uds./ellos/ellas habían pateado
Futuro Perfecto
yo habré pateado
tú habrás pateado
Ud./él/ella habrá pateado
nosotros, -as habremos pateado
vosotros, -as habréis pateado
Uds./ellos/ellas habrán pateado
Pretérito Perfecto
yo he pateado
tú has pateado
Ud./él/ella ha pateado
nosotros, -as hemos pateado
vosotros, -as habéis pateado
Uds./ellos/ellas han pateado
Condicional Anterior
yo habría pateado
tú habrías pateado
Ud./él/ella habría pateado
nosotros, -as habríamos pateado
vosotros, -as habríais pateado
Uds./ellos/ellas habrían pateado
Pretérito Anterior
yo hube pateado
tú hubiste pateado
Ud./él/ella hubo pateado
nosotros, -as hubimos pateado
vosotros, -as hubísteis pateado
Uds./ellos/ellas hubieron pateado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pateado
tú hayas pateado
Ud./él/ella haya pateado
nosotros, -as hayamos pateado
vosotros, -as hayáis pateado
Uds./ellos/ellas hayan pateado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pateado
tú hubieras pateado
Ud./él/ella hubiera pateado
nosotros, -as hubiéramos pateado
vosotros, -as hubierais pateado
Uds./ellos/ellas hubieran pateado
Presente Continuo
yo estoy pateando
tú estás pateando
Ud./él/ella está pateando
nosotros, -as estamos pateando
vosotros, -as estáis pateando
Uds./ellos/ellas están pateando
Pretérito Continuo
yo estuve pateando
tú estuviste pateando
Ud./él/ella estuvo pateando
nosotros, -as estuvimos pateando
vosotros, -as estuvisteis pateando
Uds./ellos/ellas estuvieron pateando
Imperfecto Continuo
yo estaba pateando
tú estabas pateando
Ud./él/ella estaba pateando
nosotros, -as estábamos pateando
vosotros, -as estabais pateando
Uds./ellos/ellas estaban pateando
Futuro Continuo
yo estaré pateando
tú estarás pateando
Ud./él/ella estará pateando
nosotros, -as estaremos pateando
vosotros, -as estaréis pateando
Uds./ellos/ellas estarán pateando
Condicional Continuo
yo estaría pateando
tú estarías pateando
Ud./él/ella estaría pateando
nosotros, -as estaríamos pateando
vosotros, -as estaríais pateando
Uds./ellos/ellas estarían pateando
Sinónimos

patear

transitivo
intransitivo y pronominal
Traducciones

patear

putt, boot, kick, stamp

patear

eintreten

patear

patear

patear

1
A. VT
1. (en el suelo) → to stamp on; (= dar patadas a) → to kick, boot (Dep) [+ pelota] → to kick
2. (Esp) (= andar por) → to tramp round
tuve que patear toda la ciudadI had to tramp round the whole town
3. (= maltratar) → to treat roughly, treat inconsiderately (Teat) (= abuchear) → to boo, jeer
4. (Caribe) (= insultar) → to abuse
5. la comida me ha pateado (Cono Sur) → the meal has upset my stomach
B. VI
1. (= patalear) → to stamp one's foot (Teat) → to stamp
2. (LAm) [arma, animal] → to kick
3. (= ir a pata) → to walk (it) (Cono Sur) → to go long distances on foot
4. (= ir y venir) → to be always on the go, bustle about
C. (patearse) VPR
1. (= recorrer a pie) nos hemos pateado Madridwe explored o did Madrid on foot
2. (= malgastar) patearse el dineroto blow one's money

patear

2 VIto putt

patear

v. to kick.

patear

vt, vi to kick
Ejemplos ?
De acuerdo a un informe del siglo XVII, no sólo golpearon a los recaudadores, sino que "tiraron los regalos del soberano, atándolos a cuellos de perros, y los tiraron al fuego, y pagaron el yasak sin cortesía, lo patearon y lo tiraron al suelo, llamándonos, a nosotros, tus sirvientes, gente mala".
En febrero de 2002, La Ola Lagunera dejó vacante el título tríos cuando Panther y Wagner patearon a Black Warrior dejándolo fuera del grupo.
Juan de Biclaro atribuyó este asesinato a los partidarios de Sofía. Evagrio afirma que la cabeza del muerto fue enviada a la pareja imperial que la patearon con rencor.
Se efectuaron 44 ejecuciones. Los 11 jugadores de ambos equipos patearon dos veces cada uno. Diego Armando Maradona: único futbolista en la historia en consagrarse como máximo goleador de cinco torneos consecutivos en Primera División en Argentina (Metropolitano 1978, Nacional 1979, Metropolitano 1979, Nacional 1980, Metropolitano 1980).
Por Atlético Bucaramanga patearon Hernán Andrés Sarmiento, quien erró y convirtieron Wilson Nuñez, Nestor Cuadros, Andres Estrada y Leonel Rocco, heroe esa tarde porque también atajo el primero y el cuarto cobro del Cúcuta Deportivo, situación esta última que fue protestada por los jugadores del Cúcuta porque al parecer Rocco se adelantó en el cobro del jugador Gerson Vallejo, pero el árbitro Jorge Hernan Hoyos validó la acción.
Lynette Scavo pide durante su almuerzo si alguien desea asistir a la quimioterapia con ella, después de ver cómo le patearon a Tom por ser demasiado emocional.
Nos patearon el culo y me di cuenta de dos cosas; que mis días con Black Sabbath habían llegado a su fin y que Van Halen sería una banda exitosa».
Ojo, que ser policía no te convierte ni en bueno ni en malo; y ser obrero tampoco te convierte en bueno ni en malo. Fue muerto a palazos, pero a palazos; lo patearon y murió.
Lo que yo tenga que hacer aquí como Presidenta de los argentinos lo voy a seguir haciendo, no les quepa a nadie la menor duda y vaya también mis felicitaciones para Micaela y mis condolencias para el papá de la chiquita esta que fue apaleado en Malvinas Argentinas y que tuvo que ser internado, su hija se había muerto por mala praxis aparentemente y también para los periodistas agredidos porque le dijeron algo. Fueron agredidos en serio, les rompieron la cabeza, les patearon las cámaras.
(o) Tras empatar 2-2, se definió por penales (no hubo tiempo suplementario). Brasil ganó 4 a 2. Patearon por Argentina: D'Alessandro, Heinze (fallados), C.
Tras empatar 1-1, se definió por penales (no hubo tiempo suplementario). Brasil ganó 4 a 1. Patearon por Brasil: Romario, João Paulo, Luis Carlos, André Cruz (todos convertidos).
Acosta, Medina Bello, Borrelli (todos convertidos). Patearon por Brasil: Zinho, Cafú, Müller, Roberto Carlos, Luisinho (convertidos) Boiadeiro (fallado).