patata


También se encuentra en: Sinónimos.

patata

1. s. f. BOTÁNICA Planta herbácea anual, de origen americano, con tallos ramosos, hojas partidas, flores blancas o moradas, fruto en baya y raíces fibrosas con tubérculos feculentos y comestibles.
2. AGRICULTURA, BOTÁNICA Cada uno de los tubérculos comestibles de esta planta echa las patatas en la sartén.
3. coloquial Cosa de poca calidad su último disco es una patata. birria
4. adj / s. f. despectivo Se aplica a la persona incompetente o que hace mal su trabajo u otra cosa soy muy patata jugando al billar; no le contrato, es una patata de abogado.
5. patata de caña BOTÁNICA Pataca, planta.
6. patata dulce BOTÁNICA Batata, tubérculo.
7. ni patata loc. adv. coloquial Nada, en absoluto no he entendido ni patata de lo que ha explicado el profesor.
NOTA: Nombre científico: (Solanum tuberosum.)

patata

 
f. bot. Planta de la familia solaná ceas (Solanum tuberosum), de hojas partidas, flores blancas y moradas en corimbos, fruto en baya y rizomas que llevan en sus extremos gruesos tubérculos redondeados feculentos.

patata

(pa'tata)
sustantivo femenino
1. planta herbácea de tallos ramosos, con tubérculos gruesos y comestibles La patata es muy consumida en América
2. botánica tubérculo de dicha planta Las patatas son ricas en hidratos de carbono.
Sinónimos

patata

sustantivo femenino
papa (América, Andalucía y Can.), criadilla.
Traducciones

patata

potato

patata

بطاطس, بَطَاطِس

patata

patata

patata

Kartoffel

patata

terpomo

patata

patata

patata

ジャガイモ

patata

aardappel

patata

ziemniak

patata

batata

patata

krompir

patata

potatis

patata

brambor

patata

kartoffel

patata

peruna

patata

krumpir

patata

감자

patata

potet

patata

มันฝรั่ง

patata

patates

patata

khoai tây

patata

马铃薯

patata

馬鈴薯

patata

תפוחי אדמה

patata

SF (Esp)
1. (= tubérculo) → potato
puré de patatasmashed potatoes pl
patata caliente (fig) → hot potato
patata de siembraseed potato
patatas bravas fried potatoes with spicy tomato sauce
patatas con su pieljacket potatoes
patatas deshechasmashed potatoes
patatas enterasjacket potatoes
patatas fritas (en tiras) → chips, French fries (EEUU); (de bolsa) → crisps, potato chips (EEUU)
patatas nuevasnew potatoes
patata tempranaearly potato
2. ni patatanothing at all
no entendió ni patatahe didn't understand a single word
(no) me importa una patata; no se me da una patataI don't care two hoots
pasar la patata calienteto pass the buck
ser una patatato be rubbish
3. (= vulva) → fanny, beaver (EEUU)

patata

f (esp. Esp) potato
Ejemplos ?
Alarmados el virrey y el vecindario, se procedió a armar y equipar en el Callao una escuadra compuesta de siete naves; pero su excelencia hizo el grandísimo disparate de nombrar para el comando de ella nada menos que á tres generales, que lo fue-ron don Tomás Paravicino (cuñado del virrey, duque de la Patata), don Pedro Pontejo y don Antonio Beas.
Para tus hijos la procera palma su vario feudo cría, y el ananás sazona su ambrosía; su blanco pan la yuca; sus rubias pomas la patata educa; y el algodón despliega al aura leve las rosas de oro y el vellón de nieve.
¡Cuánta suerte tenemos! Con una mano me cogió una chuleta, con la otra, una patata, y lo comió con el mayor apetito. Yo estaba radiante.
Después cogió otra chuleta y otra patata; después otra patata y otra chuleta. Cuando terminó, me trajo un pudding, y sentándose enfrente de mí rumió algo entre dientes, como si estuviera pensando en otra cosa durante unos minutos.
El virrey duque de la Patata debió traer autorización del rey para otorgar unos pocos títulos; aunque motivos tenemos para creer que procedió por sí y ante sí, al crear el condado de Torre Blanca, conferido en 1683 á la casa de Ibáfiez y Orellana Al virrey conde de Superunda se le dio también autoridad para hacer esa clase de nombramientos, con las con- diciones y limitaciones contenidas en reales cédulas de 30 de Abril y 14 de Septiembre de 1743, y 19 de Junio de 1748.
Me contó que su padre era barquero y que se paseaba con un traje de terciopelo negro al paso del cortejo del lord mayor. También me dijo que teníamos otro compañero, a quien me presentó con el extraño nombre de Fécula de patata.
Yo estreché la mano de Mick Walker, rogándole que cuando me llamaran entrase y le dijera a míster Quinion que había ido a llevar mi maleta a casa de Tipp, dije adiós a Fécula de patata y me fui.
Más tarde descubrí que aquel no era su nombre; pero que se lo habían puesto a causa de la semejanza del color pálido de su rostro con el de la patata.
Uno de ellos, Gregory, que era el capataz de los embaladores, y otro, llamado Tipp, que era cartero y llevaba una chaqueta roja, me llamaban algunas veces David; pero creo que era en los momentos de mayor confianza y cuando yo me había esforzado en serles agradable contándoles, al mismo tiempo que trabajaba, algunas historias sacadas de mis antiguas lecturas, que cada vez se iban borrando más de mi memoria. Fécula de patata se rebeló alguna vez porque me distinguían; pero Mick Walker le hizo volver al orden.
Comida.- El pan que comen de ordinario los indios y los españoles es de maíz, de que hacen unos panes, a que llaman tortillas, carne de vaca y de puerco y montería de venados y puercos monteses, y legumbres de la tierra, unas habas que se diferencian poco de las de Espana y son de mucho sustento, frijoles, camotes, yucas. Estas son ciertas raíces como de patata, de las cuales y del maíz hacen la bebida que llaman chicha.
Tenemos por ejemplo el cultivo de la patata; debe producirse la semilla de esta planta en la zona de más altitud de Aragón para luego ser explotada por las colectividades de otras zonas, ya que puede demostrarse que en la parte alta esta planta no será atacada por las enfermedades que le son características si siempre la produjéramos y cultivásemos en la parte de poca altura, o sea, el país húmedo y cálido.
Finalmente dos acontecimientos económicos mundiales aceleraron el estallido del descontento general e hicieron que madurase el desasosiego hasta convertirse en revuelta. La plaga de la patata y las malas cosechas de 1845 y 1846 avivaron la efervescencia general en el pueblo.