pasto

pasto s. m.

1   Hierba que come el ganado en el campo.

2   Terreno en el que hay pasto: en el norte de España están los mejores pastos.

3   Alimento para los animales: la alfalfa y las algarrobas forman parte del pasto del ganado.

4   Alimento para el espíritu de los creyentes: pasto espiritual.

5   Materia o cosa que se destruye o se consume por una acción o actividad: cada verano los bosques son pasto de las llamas.

---

a (todo) pasto fam. En abundancia.

---

pasto 

m. Acción de pastar.

Sitio en que pasta el ganado.

Hierba que el ganado pace.

Porción de comida que se da de una vez a las aves.

Cualquier cosa que sirve para el sustento del animal.

fig.Materia que sirve de alimento a ciertos agentes; como la madera respecto del fuego.

fig.Hecho, noticia u ocasión que sirve para fomentar alguna cosa.

pasto espiritual fig.Doctrina o enseñanza que se da a los fieles.

A todo pasto. loc. adv. Copiosamente y sin restricciones.

---

Pasto o San Juan de Pasto 

C. del SO de Colombia, cap. del departamento de Nariño, al pie del volcán Galeras (4 267 m); 197 407 h.

---

pasto

s m pasto ['pasto]

1 hierba que come el ganado en el campo

un campo de pasto

2 materia o cosa que se consume por una acción o actividad

Pasó a ser pasto de las críticas.

Tesauro

pasto

sustantivo masculino

1 pastura, hierba.

2 pábulo, alimento.

Traducciones

pasto prat

pasto louka

pasto Gras, Weide, Weiden, Fressen

pasto herbejo

pasto pâturage, pré

pasto pascolo, prato, tappeto erboso

pasto pratum

pasto grasveld, weide

pasto pasto, prado

pasto paša, pašnik

pasto SM

1. (Agr) (= acción) → grazing; (= sitio) → pasture; (= hierba) → grass, pasture; (= pienso) → feed, fodder (LAm) (= césped) → lawn
derecho de pasto → grazing rights
un sitio abundante en pastos → a place with rich grazing
echar el ganado al pasto → to put the animals out to pasture
pasto seco → fodder

2. (fig) (= alimento) → food, nourishment; [del fuego] → fuel
es pasto de la murmuración → it is a subject for gossip
fue pasto del fuego o de las llamas → the flames devoured it
ser pasto de la actualidad → to be newsworthy
sirvió de pasto a los mirones → the onlookers lapped it up
pasto espiritual → spiritual nourishment

3. a todo pasto → abundantly
beber a todo pasto → to drink for all one is worth, drink to excess
cita refranes a todo pasto → he quotes vast quantities of proverbs
correr a todo pasto → to run like hell
había fruta a todo pasto → there was fruit in unlimited quantities

4. vino de pasto → ordinary wine

5. (Méx) (= hierba) → grass, pot