pasillo

pasillo s. m.

1   Pieza larga y estrecha dentro de una casa o de un edificio que comunica unas estancias con otras: mi despacho está al final del pasillo. corredor.

2   Paso estrecho que se forma entre un conjunto de personas o cosas: los jugadores tenían que recorrer el pasillo que habían dejado sus seguidores. corredor.

3   Jugada de fútbol que consiste en regatear a un adversario haciendo pasar el balón por entre sus piernas.

---

pasillo 

m. Espacio largo, gralte. estrecho, que comunica unas habitaciones con otras dentro de una casa o un edificio.

Cada una de las puntadas largas sobre las que se forman los ojales y ciertos bordados.

teat. Paso, pieza dramática muy breve.

(Amér.) Composición bailable.

---

pasillo

s m pasillo [pa'siʎo]

1 pieza larga y estrecha que comunica una habitación con otra

Mi habitación está al final del pasillo.

2 paso que se abre entre un conjunto de personas o cosas

La policía hizo un pasillo entre la muchedumbre.

Tesauro

pasillo

sustantivo masculino

corredor, pasadizo.

Pasadizo se asocia, generalmente, con pasillos poco iluminados, estrechos o, en muchos casos, secretos y que sirven para llegar antes al punto de destino.

Traducciones

pasillo Gang, Korridor

pasillo corridor, couloir

pasillo andamento, androne, corridoio, corsia, varco

pasillo رِوَاق, ممشى

pasillo chodba, ulička

pasillo korridor, midtergang

pasillo διάδρομος

pasillo käytävä

pasillo hodnik, prolaz

pasillo 廊下, 通路

pasillo 복도, 통로

pasillo gang, gangpad

pasillo korridor, midtgang

pasillo korytarz, przejście

pasillo corredor, coxia

pasillo коридор, проход

pasillo gång, korridor

pasillo ทางเดินยาว, ทางเดินระหว่างที่นั่ง

pasillo koridor

pasillo hành lang, lối đi ở giữa

pasillo 走廊, 走道

pasillo SM

1. (= corredor) (en casa, oficina) → corridor; (en avión, teatro) → aisle
pasillo aéreo → air corridor, air lane
pasillo móvil, pasillo rodante → travelator

2. (Pol) → lobby
hacer pasillos → to engage in lobby discussions, lobby

3. (Teat) (= pieza corta) → short piece, sketch