pasaporte


También se encuentra en: Sinónimos.

pasaporte

(Del fr. passeport.)
1. s. m. ADMINISTRACIÓN Documento que acredita la nacionalidad e identidad del titular, y que le permite viajar de un país a otro necesito el pasaporte para ir a Australia.
2. MILITAR Documento que llevan los militares para que se les proporcione alojamiento y medios de transporte a lo largo de una ruta.
3. Permiso para hacer alguna cosa ten las llaves, tienes pasaporte para entrar y salir cuando quieras. libertad
4. pasaporte diplomático POLÍTICA El que extiende el Estado para los miembros del cuerpo consular o diplomático o para misiones oficiales de otras personas.
5. dar pasaporte o el pasaporte a una persona coloquial 1. Echarla de un lugar o romper las relaciones con ella: se dio cuenta de que ese chico no le convenía y le dio pasaporte.2. Asesinarle, quitarle la vida.

pasaporte

 
m. der. Licencia por escrito dada para poder pasar libre y seguramente de un país a otro.
fig.Licencia franca o libertad de ejecutar una cosa.
Dar pasaporte a uno. fig. y fam. Despedirle, dejarle cesante, despacharle.

pasaporte

(pasa'poɾte)
sustantivo masculino
1. documento que acredita la identidad de una persona para poder viajar a otros países Su pasaporte tenía visados de muchos países.
2. garantía que sirve para conducir a alguien al éxito Ese libro es tu pasaporte a la fama.
3. libertad de hacer algo Tienes pasaporte para hacerlo.
Sinónimos

pasaporte

sustantivo masculino
salvoconducto.
Pasaporte se usa especialmente para el tránsito internacional; en el interior del país suele llamarse salvoconducto, excepto el que se expide a los militares.

dar pasaporte locución despachar, despedir*, echar*, expulsar.
Traducciones

pasaporte

passport

pasaporte

Pass, Reisepass

pasaporte

passeport

pasaporte

passaporto, valico

pasaporte

cestovní pas

pasaporte

pas

pasaporte

passi

pasaporte

putovnica

pasaporte

パスポート

pasaporte

여권

pasaporte

paspoort

pasaporte

pass

pasaporte

paszport

pasaporte

passaporte

pasaporte

pass

pasaporte

หนังสือเดินทาง

pasaporte

pasaport

pasaporte

hộ chiếu

pasaporte

护照

pasaporte

Паспорт

pasaporte

護照

pasaporte

SMpassport
dar el pasaporte a algn (= despedir) → to boot sb out; (= matar) → to bump sb off
Ejemplos ?
Esto no es para pasaporte en forma gratuita; esto es para aquellos que han perdido el documento de identidad. También debo reconocer porque me lo comentó y me gratificó mucho, que mucha gente…hemos emitido, por ejemplo, en el día de la fecha, 1.600 documentos gratuitos en la ciudad de La Plata, mucha gente lo pagó igualmente porque dijo que podía hacerlo y quería colaborar de esa manera.
Así, cuando el descubrimiento y la conquista de América fueron realidad gloriosa para España, llego a ser como patente o pasaporte de cultura social para todo el que al Nuevo Mundo venia investido de cargo de importancia el verle mover piezas en el tablero.
Por adquisición voluntaria de una nacionalidad extranjera, por hacerse pasar en cualquier instrumento público como extranjero, por usar un pasaporte extranjero, o por aceptar o usar títulos nobiliarios que impliquen sumisión a un Estado extranjero, y II.
Y hemos pasado a hacer el pasaporte electrónico, diseño, desarrollo y fabricación de los nuevos pasaportes electrónicos para el RENAPER, contando con una planta de producción de última generación; los padrones electorales del 2011, que también normalmente los hacían los privados y los hicimos en la Casa de Moneda y vieron que no hubo ningún problema en las elección, por favor.
Los revoltosos no se anduvieron con melindres y le clavaron una bala de á onza en el pecho, enviándolo sin más pasaporte al mundo de donde nadie ha regresado.
Según Vicuña Mackenna, la elegancia y exquisitos modales de Luzuriaga influyeron mucho en el adelanto de su carrera. Llevaba en su físico un pasaporte que le conquistaba univer- sales simpatías.
Copiemos literalmente á Mitre: Su protector lo presentó á Monteverde diciéndole: »— Aquí está don Simón Bolívar, por quien he ofrecido mi «garantía.— Monteverde contestó:— Está bien: y volviéndose á »su secretario, añadió:— Se concede pasaporte al señor (miran- »do á Bolívar) en recompensa del servicio que ha prestado »al rey con la prisión de Miranda.— Era la marca de fuego apuesta por la mano brutal del vencedor.— Según uno de sus biógrafos, Bolívar repuso que había preso á Miranda por trai- »dor.
Toda persona tiene derecho para entrar en la República, salir de ella, viajar por su territorio y mudar de residencia, sin necesidad de carta de seguridad, pasaporte, salvoconducto u otros requisitos semejantes.
ARTÍCULO 94 Todo habitante, libre de responsabilidad, puede emigrar a donde le parezca y volver cuando le convenga; pero en caso de guerra, aun los extranjeros lo verificarán con pasaporte, mediante el decreto gubernativo al efecto.
6-La inviolabilidad del domicilio y de la correspondencia y escritos privados; no pudiendo ser aquél allanado, nio estos interceptados, detenidos o registrados, sino por autoridad competente, y por motivo criminal con las formalidades legales. 7-La libertad de transitar el territorio de la República sin necesidad de pasaporte.
343.- El que hubiere imitado o falsificado un pasaporte, o hubiere hecho uso, dolosamente, de pasaporte imitado o falsificado, será reprimido con prisión de un mes a un año.
Artículo 55.- Toda persona o reunión de personas, tiene derecho de dirigir sus peticiones a las autoridades legalmente establecidas, de que se resuelvan y se le haga saber la resolución correspondiente; pero en materia política sólo pueden ejercerlo los ciudadanos de la República. Artículo 56.- Todos tienen libertad para entrar, permanecer, transitar y salir del territorio de la Nación, sin pasaporte.