pasada

pasada s. f.

1   Acción de pasar alguien o algo de una parte a otra: la pasada fue defectuosa y perdimos la posesión de la pelota; la avioneta hizo varias pasadas rasantes sobre el bosquecillo.

2   Acción de pasar o aplicar una cosa sobre otra: daremos una pasada a la alfombra con el aspirador; estas puertas necesitan una pasada de pintura; a las sábanas solo les doy una pasada de plancha cuando las he doblado.

3   Repaso que se da a una cosa que se ha hecho para detectar errores, mejorarla o perfeccionarla: siempre hace dos o tres pasadas antes de entregar el trabajo.

4   Serie de puntadas largas que se hacen en una prenda de vestir antes de coserla definitivamente: se le descosió el dobladillo y le dio unas pasadas para que aguantara hasta que pudiera coserlo bien.

5  fam. Cosa o acción extraordinarias o poco comunes, que superan el límite de lo normal o aceptable: el concierto de ayer fue una pasada; es una pasada el poco tacto que demuestra.

de pasada Sin fijarse mucho en lo que se hace, de manera superficial: me contó su problema de pasada porque no tenía tiempo. SIN de paso.

mala pasada Acción malintencionada o injusta que perjudica a otro.

Traducciones

pasada [paˈsaða] nf V pasado