partícipe


También se encuentra en: Sinónimos.

partícipe

(Del lat. particeps, -ipis.)
1. adj./ s. m. y f. Que participa en una cosa fue de los partícipes del gran triunfo. participante
2. hacer partícipe de una cosa a una persona 1. Comunicársela, hacérsela saber: le hizo partícipe de su nuevo trabajo.2. Compartirla con él: hizo partícipes de su suerte en el juego a sus amigos y familiares.

partícipe

 
adj.-com. Que tiene parte en una cosa, o entra con otros a la parte en la distribución de ella.

partícipe

(paɾ'tiθipe)
abreviación
que toma parte con otros en un suceso o acción Es partícipe del crimen.
Sinónimos

partícipe

adjetivo y cosustantivo masculino
Traducciones

partícipe

beteiligt

partícipe

partecipante

partícipe

SMF (gen) → participant (Com) → interested party
hacer partícipe a algn de algo (= informar) → to inform sb of sth; (= compartir) → to share sth with sb; (= implicar) → to make sb party to sth
Ejemplos ?
En su calidad de Universidad pública la Universidad de las Fuerzas Armadas-ESPE, será partícipe de las rentas que el estado destina a la Educación Superior.
Si incluso viene al Senado, se hace partícipe de las deliberaciones públicas, fija su vista en cada uno de nosotros y decreta nuestro aniquilamiento.
Analizaremos las empresas en que el Estado es agente o partícipe principal, para considerar cuidadosamente lo que se haya logrado bien y enmendar lo que no haya sido así.
Di fin a la restauración, quitamos los andamios, el altar lucía como un ascua de oro; y cuando le echaba la última mirada, vino la curiosa comadre a intentar por otra vez hacerse partícipe de mi “secreto”.
Bernardo se creía un poco partícipe de la gloria de aquel gran palacio de la salud puesto que había trabajado en toda la obra de ebanistería.
El tal se hallaba, últimamente, en la corte, y Timbre de Gloria acudió en su busca, para hacerle partícipe de cuanto le acontecía y esparcirse con él en deliciosas confidencias.
Ahora bien: en materia de fe y de moral, Dios mismo ha hecho a la Iglesia partícipe del magisterio divino y le ha concedido el privilegio divino de no conocer el error.
Nuestra Patria será para todos los bolivianos, sin privilegios de clases. Todo boliviano se sentirá partícipe de la tarea de crear una Patria y de la alegría y ennoblecimiento que ella le proporcione.
Toda persona detenida como presunto partícipe de alguno de los delitos a que se refiere el artículo 384 bis será puesta a disposición del Juez competente dentro de las setenta y dos horas siguientes detención.
Si dices la verdad, Ion; si es al arte y a la ciencia a lo que debes tu buena inteligencia de Homero, entonces obras mal conmigo, porque después de haberte alabado por las bellezas que sabes de Homero y haberme prometido que me harías partícipe de ellas, veo ahora que me engañas, porque no sólo no me haces partícipe, sino que tampoco quieres decirme cuáles son esos conocimientos en que sobresales, por más que te he apurado; y, semejante a Proteo, giras en todos sentidos, tomas toda clase de formas, y para librarte de mí, concluyes por trasformarte en general, para que yo no pueda ver a qué punto llega tu habilidad en la inteligencia de Homero.
De la verbosa charla goza Venus. O, si quieres, lícito sea que cierres el paladar, mientras de vuestro amor sea yo partícipe. 56 Oh cosa ridícula, Catón, y divertida y digna de los oídos y de tu carcajada.
Quiero también invitar – aquí al escenario, por favor – al artista francés y al argentino que es el mejor dibujante de billetes del mundo que quiso ser partícipe de esta obra histórica que consagra a una mujer que marcó no solamente la vida de los argentinos, sino que marcó un hito en la historia mundial: Eva Perón.