parrilla

parrilla s. f.

1   Utensilio para asar o tostar alimentos a la brasa que consiste en una rejilla provista de un mango que se coloca sobre una estructura metálica, donde se ponen las brasas.

2   Restaurante en el que se sirven alimentos cocinados con este utensilio, generalmente a la vista de los clientes.

3   Espacio de un circuito o pista de carreras en que deben colocarse los vehículos en la salida.

NOTA También parrilla de salida.

4   Conjunto de programas de la radio o televisión, con su horario correspondiente.

NOTA También parrilla de programación.

5   Rejilla del radiador de un vehículo automóvil.

---

parrilla 

f. Utensilio formado de una rejilla de hierro con mango y pies, y a propósito para poner a la lumbre lo que se ha de asar o tostar.

Sala de fiestas donde se sirven comidas.

tecnol. Rejilla del hogar de los hornos de reverbero y de las máquinas de vapor.

---

parrilla

s f parrilla [pa'riʎa]

1 utensilio en forma de rejilla metálica que se utiliza para asar alimentos

Hicimos carne a la parrilla.

2 restaurante en el que se sirven alimentos asados en este utensilio

Comimos en la parrilla del puerto.

3 rejilla del radiador del automóvil

Los automóviles nuevos traen otro estilo de parrilla.

4 estructura resistente que se coloca sobre el techo de un automóvil

parrilla de automóvil

a la parrilla
que se cocina sobre una parrilla

carne a la parrilla

Tesauro

parrilla

sustantivo femenino

asador*, barbacoa.

Traducciones

parrilla bistecchiera, gratella, graticola, griglia

parrilla شواية

parrilla gril

parrilla grill

parrilla Grill

parrilla σχάρα

parrilla grilli

parrilla gril

parrilla roštilj

parrilla グリル

parrilla 그릴

parrilla rooster

parrilla grill

parrilla ruszt

parrilla grelha

parrilla гриль

parrilla grill

parrilla อาหารย่าง

parrilla ızgara

parrilla vỉ nướng

parrilla 烤架

parrilla SF

1. (Culin) → grill
carne a la parrilla → grilled meat

2. (Dep) (tb parrilla de salida) [de coches] → starting grid; [de caballos] → starting stalls

3. (Aut) [de radiador] → radiator grille (LAm) (= baca) → roof rack

4. [de bicicleta] → carrier

5. (= restaurante) → grillroom, steak restaurant