parquear


También se encuentra en: Sinónimos.

parquear

v. tr. Méx. Dejar el coche estacionado en un lugar.

parquear

 
tr. Aparcar.

parquear


Participio Pasado: parqueado
Gerundio: parqueando

Presente Indicativo
yo parqueo
tú parqueas
Ud./él/ella parquea
nosotros, -as parqueamos
vosotros, -as parqueáis
Uds./ellos/ellas parquean
Imperfecto
yo parqueaba
tú parqueabas
Ud./él/ella parqueaba
nosotros, -as parqueábamos
vosotros, -as parqueabais
Uds./ellos/ellas parqueaban
Futuro
yo parquearé
tú parquearás
Ud./él/ella parqueará
nosotros, -as parquearemos
vosotros, -as parquearéis
Uds./ellos/ellas parquearán
Pretérito
yo parqueé
tú parqueaste
Ud./él/ella parqueó
nosotros, -as parqueamos
vosotros, -as parqueasteis
Uds./ellos/ellas parquearon
Condicional
yo parquearía
tú parquearías
Ud./él/ella parquearía
nosotros, -as parquearíamos
vosotros, -as parquearíais
Uds./ellos/ellas parquearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo parqueara
tú parquearas
Ud./él/ella parqueara
nosotros, -as parqueáramos
vosotros, -as parquearais
Uds./ellos/ellas parquearan
yo parquease
tú parqueases
Ud./él/ella parquease
nosotros, -as parqueásemos
vosotros, -as parqueaseis
Uds./ellos/ellas parqueasen
Presente de Subjuntivo
yo parquee
tú parquees
Ud./él/ella parquee
nosotros, -as parqueemos
vosotros, -as parqueéis
Uds./ellos/ellas parqueen
Futuro de Subjuntivo
yo parqueare
tú parqueares
Ud./él/ella parqueare
nosotros, -as parqueáremos
vosotros, -as parqueareis
Uds./ellos/ellas parquearen
Imperativo
parquea (tú)
parquee (Ud./él/ella)
parquead (vosotros, -as)
parqueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había parqueado
tú habías parqueado
Ud./él/ella había parqueado
nosotros, -as habíamos parqueado
vosotros, -as habíais parqueado
Uds./ellos/ellas habían parqueado
Futuro Perfecto
yo habré parqueado
tú habrás parqueado
Ud./él/ella habrá parqueado
nosotros, -as habremos parqueado
vosotros, -as habréis parqueado
Uds./ellos/ellas habrán parqueado
Pretérito Perfecto
yo he parqueado
tú has parqueado
Ud./él/ella ha parqueado
nosotros, -as hemos parqueado
vosotros, -as habéis parqueado
Uds./ellos/ellas han parqueado
Condicional Anterior
yo habría parqueado
tú habrías parqueado
Ud./él/ella habría parqueado
nosotros, -as habríamos parqueado
vosotros, -as habríais parqueado
Uds./ellos/ellas habrían parqueado
Pretérito Anterior
yo hube parqueado
tú hubiste parqueado
Ud./él/ella hubo parqueado
nosotros, -as hubimos parqueado
vosotros, -as hubísteis parqueado
Uds./ellos/ellas hubieron parqueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya parqueado
tú hayas parqueado
Ud./él/ella haya parqueado
nosotros, -as hayamos parqueado
vosotros, -as hayáis parqueado
Uds./ellos/ellas hayan parqueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera parqueado
tú hubieras parqueado
Ud./él/ella hubiera parqueado
nosotros, -as hubiéramos parqueado
vosotros, -as hubierais parqueado
Uds./ellos/ellas hubieran parqueado
Presente Continuo
yo estoy parqueando
tú estás parqueando
Ud./él/ella está parqueando
nosotros, -as estamos parqueando
vosotros, -as estáis parqueando
Uds./ellos/ellas están parqueando
Pretérito Continuo
yo estuve parqueando
tú estuviste parqueando
Ud./él/ella estuvo parqueando
nosotros, -as estuvimos parqueando
vosotros, -as estuvisteis parqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron parqueando
Imperfecto Continuo
yo estaba parqueando
tú estabas parqueando
Ud./él/ella estaba parqueando
nosotros, -as estábamos parqueando
vosotros, -as estabais parqueando
Uds./ellos/ellas estaban parqueando
Futuro Continuo
yo estaré parqueando
tú estarás parqueando
Ud./él/ella estará parqueando
nosotros, -as estaremos parqueando
vosotros, -as estaréis parqueando
Uds./ellos/ellas estarán parqueando
Condicional Continuo
yo estaría parqueando
tú estarías parqueando
Ud./él/ella estaría parqueando
nosotros, -as estaríamos parqueando
vosotros, -as estaríais parqueando
Uds./ellos/ellas estarían parqueando
Traducciones

parquear

garer, stationner

parquear

park

parquear

VT & VI (LAm) → to park
Ejemplos ?
Debido a la influencia del norte hay varios verbos, como parquear (estacionar, park), wachar (observar, watch) o cachar (atrapar, catch) utilizados generalmente, ya que se mezcla el idioma para acortar las palabras.
Con la remodelación de 2010, el estadio se equipó con 140 parqueaderos, pero suelen usarse las calles y callejones circunvecinos para parquear automóviles, con vigilancia particular no formal.
El 14 de circular en trenes de 8 coches en el futuro para el que las estaciones fueron clasificadas.: Material rodante en funcionamiento en 2011: Almacenamiento y mantenimiento Cada línea de metro tiene que parquear y mantener los trenes, varios garajes subterráneos y un almacén general, ubicado al final de la línea 2.
El uso de este anglicismo adaptado es aceptado por la Real Academia Española, pero se aconseja el uso de las voces españolas aparcamiento, estacionamiento y parqueadero. Parquear es usada en general en Hispanoamérica, aunque en Argentina, Chile, México, Venezuela y Uruguay se usa con más frecuencia la palabra castellana estacionar.