parejo

parejo, -ja adj.

1   Que es igual o muy parecido a otro u otros: la mejora industrial produjo un crecimiento parejo del comercio; admiró los dientes blancos y parejos de la muchacha. semejante.

2   Que es uniforme o no presenta diferencias notables.

---

correr parejos Ser comparable una cosa con otra o ser parecida una cosa a otra.

---

parejo -ja  (del l. paricula)

adj. Igual o semejante.

Liso, llano.

m. (Amér. Central) y (Ant.) Pareja en el baile.

Tesauro

parejo, pareja

adjetivo

1 parecido*, igual*, idéntico, parigual, par, semejante*.

2 liso, llano.

Traducciones

parejo beständig

parejo come, simile

parejo

A. ADJ

1. (= igual) → similar, alike
seis todos parejos → six all the same
ir parejos → to be neck and neck
ir parejo con → to be on a par with
por parejo → on a par

2. (LAm) (= nivelado) (Téc) → even, flush; [terreno] → flat, level

B. ADV (LAm) (= al mismo tiempo) → at the same time, together

C. SM (CAm, Caribe) [de baile] → dancing partner