parapetarse

parapetarse

1. v. tr. y prnl. Ponerse una persona tras un parapeto o cualquier defensa para protegerse parapetó a las mujeres y a los niños tras unos carros; el ejército se parapetó detrás de las murallas. atrincherarse
2. v. prnl. Dar razones o excusas para no hacer una cosa se parapetó tras su horario laboral para no ir a la ceremonia. escudarse
3. Precaverse de algún riesgo se parapetó de ser despedido acusando a su compañero.

parapetarse

 
prnl.-tr. Resguardarse con parapetos.
prnl. fig.Precaverse de un riesgo por algún medio de defensa.

parapetarse

(paɾape'taɾse)
verbo pronominal
librarse una persona de hacer algo o resistirse de realizarla Se parapetó en su escritorio y declaró que no iba a la reunión.

parapetarse


Participio Pasado: parapetado
Gerundio: parapetando

Presente Indicativo
yo me parapeto
tú te parapetas
Ud./él/ella se parapeta
nosotros, -as nos parapetamos
vosotros, -as os parapetáis
Uds./ellos/ellas se parapetan
Imperfecto
yo me parapetaba
tú te parapetabas
Ud./él/ella se parapetaba
nosotros, -as nos parapetábamos
vosotros, -as os parapetabais
Uds./ellos/ellas se parapetaban
Futuro
yo me parapetaré
tú te parapetarás
Ud./él/ella se parapetará
nosotros, -as nos parapetaremos
vosotros, -as os parapetaréis
Uds./ellos/ellas se parapetarán
Pretérito
yo me parapeté
tú te parapetaste
Ud./él/ella se parapetó
nosotros, -as nos parapetamos
vosotros, -as os parapetasteis
Uds./ellos/ellas se parapetaron
Condicional
yo me parapetaría
tú te parapetarías
Ud./él/ella se parapetaría
nosotros, -as nos parapetaríamos
vosotros, -as os parapetaríais
Uds./ellos/ellas se parapetarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo me parapetara
tú te parapetaras
Ud./él/ella se parapetara
nosotros, -as nos parapetáramos
vosotros, -as os parapetarais
Uds./ellos/ellas se parapetaran
yo me parapetase
tú te parapetases
Ud./él/ella se parapetase
nosotros, -as nos parapetásemos
vosotros, -as os parapetaseis
Uds./ellos/ellas se parapetasen
Presente de Subjuntivo
yo me parapete
tú te parapetes
Ud./él/ella se parapete
nosotros, -as nos parapetemos
vosotros, -as os parapetéis
Uds./ellos/ellas se parapeten
Futuro de Subjuntivo
yo me parapetare
tú te parapetares
Ud./él/ella se parapetare
nosotros, -as nos parapetáremos
vosotros, -as os parapetareis
Uds./ellos/ellas se parapetaren
Imperativo
parapétate (tú)
parapétese (Ud./él/ella)
parapetaos (vosotros, -as)
parapétense (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había parapetado
tú habías parapetado
Ud./él/ella había parapetado
nosotros, -as habíamos parapetado
vosotros, -as habíais parapetado
Uds./ellos/ellas habían parapetado
Futuro Perfecto
yo habré parapetado
tú habrás parapetado
Ud./él/ella habrá parapetado
nosotros, -as habremos parapetado
vosotros, -as habréis parapetado
Uds./ellos/ellas habrán parapetado
Pretérito Perfecto
yo he parapetado
tú has parapetado
Ud./él/ella ha parapetado
nosotros, -as hemos parapetado
vosotros, -as habéis parapetado
Uds./ellos/ellas han parapetado
Condicional Anterior
yo habría parapetado
tú habrías parapetado
Ud./él/ella habría parapetado
nosotros, -as habríamos parapetado
vosotros, -as habríais parapetado
Uds./ellos/ellas habrían parapetado
Pretérito Anterior
yo hube parapetado
tú hubiste parapetado
Ud./él/ella hubo parapetado
nosotros, -as hubimos parapetado
vosotros, -as hubísteis parapetado
Uds./ellos/ellas hubieron parapetado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya parapetado
tú hayas parapetado
Ud./él/ella haya parapetado
nosotros, -as hayamos parapetado
vosotros, -as hayáis parapetado
Uds./ellos/ellas hayan parapetado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera parapetado
tú hubieras parapetado
Ud./él/ella hubiera parapetado
nosotros, -as hubiéramos parapetado
vosotros, -as hubierais parapetado
Uds./ellos/ellas hubieran parapetado
Presente Continuo
yo estoy parapetando
tú estás parapetando
Ud./él/ella está parapetando
nosotros, -as estamos parapetando
vosotros, -as estáis parapetando
Uds./ellos/ellas están parapetando
Pretérito Continuo
yo estuve parapetando
tú estuviste parapetando
Ud./él/ella estuvo parapetando
nosotros, -as estuvimos parapetando
vosotros, -as estuvisteis parapetando
Uds./ellos/ellas estuvieron parapetando
Imperfecto Continuo
yo estaba parapetando
tú estabas parapetando
Ud./él/ella estaba parapetando
nosotros, -as estábamos parapetando
vosotros, -as estabais parapetando
Uds./ellos/ellas estaban parapetando
Futuro Continuo
yo estaré parapetando
tú estarás parapetando
Ud./él/ella estará parapetando
nosotros, -as estaremos parapetando
vosotros, -as estaréis parapetando
Uds./ellos/ellas estarán parapetando
Condicional Continuo
yo estaría parapetando
tú estarías parapetando
Ud./él/ella estaría parapetando
nosotros, -as estaríamos parapetando
vosotros, -as estaríais parapetando
Uds./ellos/ellas estarían parapetando
Traducciones

parapetarse

VPR
1. (= protegerse) → to protect o.s., shelter (tras behind)
2. (fig) parapetarse tras media docena de excusasto take refuge in half a dozen excuses
Ejemplos ?
Las fuerzas de Loreto Villa encontraron a 8 indígenas, mismos que se colocaron detrás de una peña y corrieron a parapetarse para hacer resistencia.
Los tenaces defensores chinos pronto forzaron a los marines a parapetarse en las laderas entre la carretera y las montañas cuando el convoy pasó su posición al medio día.
También por el sector derecho las tropas francesas habían empezado a retirarse hasta parapetarse en el convento de Santa Clara, donde fortificaron sus posiciones del lado del Pla d'en Llull.
Floro, sin dejar de disparar su escopeta recortada, intentó parapetarse detrás del auto, pero un disparo le impactó en la espalda y otro, mortal, le taladró la garganta.
Luego de establecer diversos campamentos y parapetarse en varios puntos del recorrido, una partida llegó al Acaraguá, donde encontraron la reducción completamente abandonada.
Los soldados usaban una gran variedad de complementos como las "polvoleras", cantimploras, sables, granadas de mano, equipamiento para acampar, palas para cavar trincheras y parapetarse, botiquín, comida, etc.
A su llegada, con una fuerza de aproximadamente unos mil hombres, se dispuso a parapetarse, esperando a Vicente Guerrero que en poco más de un día podía llegar a enfrentarlo, como efectivamente sucedió, sin darle tiempo a Bravo para defenderse, librándose la Batalla de Tulancingo.
Y dicho esto, espoleó a su montura que, encabritándose al sentir el injusto castigo, pretendió despedir a su jinete, dominada por el cual, avanzó por el empinado repecho seguido de sus hombres que, abiertos en guerrilla, pronto se tuvieron que detener y parapetarse tras los árboles para contestar el nutrido fuego que a discreción les hacía desde la altura la gente del Petaquero.
Below trató de superar esta desventaja ordenando la construcción de múltiples refugios subterráneos donde poder resistir el masivo bombardeo aliado y parapetarse de cara a la inminente invasión que se esperaba.
Los chicos enrolados para este fin tenían edades comprendidas entre los los 12 y 14 años y debían ser ágiles para moverse entre obstáculos y pequeños de estatura para poder colarse por lugares estrechos o parapetarse tras la borda del barco.
Ocupó con los hombres a su mando la Iglesia de Santo Domingo, donde la resistencia porteña lo obligó a parapetarse; allí se encontró con la bandera de su querido Regimiento 71.
El intendente de Guanajuato, Juan Antonio Riaño, se dio cuenta que la mayor parte de los habitantes de la localidad eran mineros que esperaban unirse al levantamiento insurgente, por lo que decidió parapetarse con seiscientos hombres en la Alhóndiga de Granaditas, uno de los edificios más fuertes y gruesos de la ciudad.