paradero

paradero s. m.

1   Lugar donde está, vive o ha ido a parar alguien o algo: estar en paradero desconocido.

2  Amér. Parada de algunos transportes públicos.

---

paradero 

m. Lugar o sitio donde se para o se va a parar.

fig.Fin o término de una cosa.

---

paradero

s m paradero [paɾa'ðeɾo]

1 lugar donde se encuentra o ha ido a parar una persona o cosa

Se desconoce el paradero actual del prófugo.

2 fin o conclusión de una cosa

No entiendo cuál es el paradero de todo esto.

3 lugar o sitio donde paran los vehículos de transporte público

paradero de ómnibus

Tesauro

paradero

sustantivo masculino

1 término, fin, final.

Hacen alusión a la situación o estado al que finalmente llega una cosa.

2 (Chile, Cuba y Puerto Rico) apeadero.

Tratándose del ferrocarril.

Traducciones

paradero SM

1. (gen) → whereabouts pl
averiguar el paradero de algn → to ascertain sb's whereabouts
García se halla en paradero desconocido → García's whereabouts are unknown
no sabemos su paradero → we do not know his whereabouts

2. (= fin) → end
seguramente tendrá mal paradero → he'll surely come to a bad end

3. (Andes, Cono Sur) [de autobús] → bus stop

4. (LAm) (= apeadero) → wayside halt