paracaídas

paracaídas s. m. Aparato para moderar la velocidad de caída de los cuerpos arrojados desde las aeronaves; consiste en una gran pieza de tela, ligera y resistente, generalmente rectangular o con forma de media esfera, que se sujeta al cuerpo o al objeto que se arroja por medio de cuerdas.

OBS Plural invariable.

---

paracaídas 

m. Aparato de tela, de seda o nailon, gralte. en forma de gran casquete esférico, que al soltarse desde un punto elevado se abre y cae lentamente gracias a la resistencia que el aire opone a su movimiento de descenso.

---

paracaídas

s m paracaídas [paɾaka'iðas]

1 dispositivo de tela que desplegado tiene forma de sombrilla y se usa frenar la caída de los cuerpos

Se arrojó del avión con un paracaídas.

2 cosa que sirve para evitar o disminuir el golpe de una caída

Se cayó de la escalera y la caja vacía hizo de paracaídas.

3 dispositivo de seguridad que tienen los ascensores para evitar su caída

El paracaídas funciona con cuñas que presionan la guía del ascensor.

Traducciones

paracaídas Fallschirm

paracaídas parachute

paracaídas парашют

paracaídas paracadute

paracaídas مِظَلة

paracaídas padák

paracaídas faldskærm

paracaídas αλεξίπτωτο

paracaídas laskuvarjo

paracaídas padobran

paracaídas パラシュート

paracaídas 낙하산

paracaídas parachute

paracaídas fallskjerm

paracaídas spadochron

paracaídas pára-quedas

paracaídas fallskärm

paracaídas ร่มชูชีพ

paracaídas paraşüt

paracaídas cái dù

paracaídas 降落伞

paracaídas SM INV → parachute
lanzar algo en paracaídas → to send sth down by parachute
aterrizar en paracaídas en un lugar → to parachute into a place
lanzarse o saltar o tirarse en paracaídas (gen) → to parachute; (en emergencia) → to parachute, bale out; (una sola vez) → to do a parachute jump