paracaídas


También se encuentra en: Sinónimos.

paracaídas

1. s. m. AERONÁUTICA, DEPORTES Dispositivo usado en aeronáutica y algunos deportes, para amortiguar la velocidad de descenso por el aire de un cuerpo desde un punto elevado, y que consiste en una tela ligera que se abre en forma de sombrilla sobre la persona o cosa que desciende.
2. Cualquier cosa que disminuye o evita el golpe de una caída desde un lugar elevado las ramas de los árboles sirvieron de paracaídas al montañero que cayó.
3. TECNOLOGÍA Dispositivo de seguridad de los ascensores y montacargas que evita su caída acelerada en caso de romperse los cables de sustentación.
NOTA: En plural: paracaídas

paracaídas

 
m. Aparato de tela, de seda o nailon, gralte. en forma de gran casquete esférico, que al soltarse desde un punto elevado se abre y cae lentamente gracias a la resistencia que el aire opone a su movimiento de descenso.

paracaídas

(paɾaka'iðas)
sustantivo masculino
1. aeronáutica deporte dispositivo de tela que desplegado tiene forma de sombrilla y se usa frenar la caída de los cuerpos Se arrojó del avión con un paracaídas.
2. cosa que sirve para evitar o disminuir el golpe Se cayó de la escalera y la caja vacía hizo de paracaídas.
3. técnico dispositivo de seguridad que tienen los ascensores para evitar su caída El paracaídas funciona con cuñas que presionan la guía del ascensor.
Traducciones

paracaídas

parachute

paracaídas

Fallschirm

paracaídas

parachute

paracaídas

парашют

paracaídas

paracadute

paracaídas

padák

paracaídas

faldskærm

paracaídas

laskuvarjo

paracaídas

padobran

paracaídas

パラシュート

paracaídas

낙하산

paracaídas

parachute

paracaídas

fallskjerm

paracaídas

spadochron

paracaídas

pára-quedas

paracaídas

fallskärm

paracaídas

ร่มชูชีพ

paracaídas

paraşüt

paracaídas

paracaídas

降落伞

paracaídas

парашут

paracaídas

降落傘

paracaídas

מצנח

paracaídas

SM INVparachute
lanzar algo en paracaídasto send sth down by parachute
aterrizar en paracaídas en un lugarto parachute into a place
lanzarse o saltar o tirarse en paracaídas (gen) → to parachute; (en emergencia) → to parachute, bale out; (una sola vez) → to do a parachute jump
Ejemplos ?
Vale. Salud y un paracaídas para ese barranco que hay en su mañana. Desde las montañas del sureste mexicano Subcomandante insurgente Marcos
Resonó la música de la banda militar y se efectuaron múltiples preparativos; la botella lo vio todo desde una cesta donde se hallaba junto con un conejo vivo, aunque medio muerto de miedo, porque sabía que se lo llevaban a las alturas con el exclusivo objeto de soltarlo en paracaídas.
Esta distinguía perfectamente al aeronauta en su globo, y pudo ver cómo soltaba el conejo con el paracaídas y luego arrojaba la botella proyectándola hacia lo alto.
Quiero decirles que ya está en marcha la primera columna de maestros hacia la Sierra Maestra; que ya hay en la Sierra Maestra una división blindada, pero no de tanques, sino de tractores, y que hoy he tenido la inmensa satisfacción de ver a los aviones de la Fuerza Aérea Rebelde —porque la antigua fuerza aérea del ejército es ahora Fuerza Aérea Rebelde, aquellos aviones que antes bombardeaban al pueblo— lanzar más de mil paquetes en paracaídas con regalos y con ropas para los campesinos (APLAUSOS).
Mochila ¡Él! Todos ¡Vivo! Doctor Mirabel ¡Vivo y sano! Las alas de ese pajarraco me han servido de paracaídas. Todos ¡Doctor! ¡Doctor!
En los extremos inferior o superior del bastidor de la cabina, se encuentra el sistema de paracaídas, ya sea instantáneo o progresivo.
1917: en España, el conde de Romanones presenta la dimisión de su Gabinete al rey Alfonso XIII. 1919: Leslie Irvin realiza el primer salto en paracaídas.
No es, sin embargo, hasta 1977 cuando Gijsbertus Adrianus Panhuise patenta un sistema de navegación sobre una tabla de surf traccionada por una especie de paracaídas, convirtiéndose así en el padre de este deporte.
La obra es importante porque supone en el autor un cierto distanciamiento de las fórmulas realistas que hasta el momento ha cultivado, pues aparecen hechos tan peregrinos como que una mujer salte de un campanario librándose de estrellarse gracias al paracaídas que forman sus faldas o que haya personajes que adivinen el futuro.
La Universidad de Queensland estará a cargo de los sistemas de entrada, descenso y aterrizaje, incluyendo los escudos térmicos y paracaídas.
Hasta el momento dos han sido los métodos de aterrizaje usados en las naves, en particular las tripuladas: el empleo de paracaídas partir de unos 15 km de altura seguido, ya sea de un amerizaje (técnica empleada por EE.UU), o por un descenso directo en tierra (técnica empleada por la ex Unión Soviética), o bien el empleo del método aeronáutico de planeo (transbordadores de EE.UU) seguido de un aterrizaje en una pista convencional.
Los ratones estarán expuestos a una gravedad de 0,38-g terrestres durante cerca de 5 semanas para regresar a salvo en paracaídas y aterrizar en las cercanías de Woomara, Australia dentro de una pequeña cápsula.