paraíso

paraíso s. m.

1   Lugar maravilloso donde Dios puso a vivir a Adán y Eva, según el Antiguo Testamento. edén.

NOTA Se escribe normalmente con mayúscula inicial. También paraíso terrenal.

2   Lugar ideal en el que las personas purificadas del pecado gozan de la compañía de Dios o los dioses, según algunas religiones.

NOTA Se escribe normalmente con mayúscula inicial.

3   Lugar muy bello, tranquilo y agradable.

4   Lugar que reúne las características más adecuadas para el desarrollo de algo: aquel barrio se convirtió en el paraíso de la delincuencia.

— fiscal País en el que existe un régimen tributario de impuestos muy bajos o nulos: Suiza es un paraíso fiscal.

5   Conjunto de gradas dispuestas de forma escalonada en la parte superior de un teatro, cine o sala de espectáculos, que generalmente corresponde a las localidades más baratas.

---

paraíso 

m. bib. Lugar en que, según el relato de la Biblia, colocó Dios a Adán luego que lo creó.

fig.Cualquier sitio o lugar ameno.

econ. paraíso fiscal País donde la legislación fiscal es muy permisiva.

rel. En el uso común cristiano, cielo, lugar de alegría perfecta al que irán los justos después de la muerte.

teat. Conjunto de asientos del piso más alto de algunos teatros.

---

paraíso

s m paraíso [paɾa'iso]

1 lugar hermoso donde, según la Biblia, vivieron los primeros seres de la creación

Adán y Eva fueron expulsados del paraíso.

2 lugar de felicidad completa donde van las almas justas

No llores, tu madre seguramente estará con Dios en el paraíso.

3 lugar agradable en el que se es feliz

Su nueva casa tiene un jardín que es un paraíso.

4 lugar que reúne todas las características ideales para un determinado grupo de personas

Esta laguna es el paraíso de los pescadores.

5 conjunto de localidades de la parte más alta de un teatro.

El abono que compró esta ubicado en el paraíso.

Tesauro

paraíso

sustantivo masculino

1 edén, cielo.

2 gallinero, cazuela, galería.

En los teatros.

Traducciones

paraíso Paradies

paraíso paradis

paraíso paradiso, loggione, vita superna

paraíso hemel, paradijs

paraíso جنة

paraíso ráj

paraíso paradis

paraíso παράδεισος>

paraíso paratiisi

paraíso raj

paraíso 楽園

paraíso 낙원

paraíso paradis

paraíso raj

paraíso paraíso

paraíso рай

paraíso paradis

paraíso สวรรค์

paraíso cennet

paraíso thiên đường

paraíso 天堂

paraíso SM

1. (Rel) → paradise, heaven
paraíso fiscal → tax haven
paraíso terrenal → Garden of Eden

2. (Teat) → upper gallery, gods pl