par

par s. m.

1   Conjunto de dos personas, animales o cosas de la misma naturaleza o que tienen alguna característica en común: un par de libros; pasé un par de días fuera; la casa tiene un par de habitaciones grandes y otra más pequeña; había un par de niños jugando en la escalera.

2   Cosa que es igual a otra y con la cual se complementa: no encuentro el otro par del calcetín. SIN pareja.

— adj.

3   Se aplica al número que puede ser dividido por dos un número exacto de veces: 2, 4, 6, 8, 10, 12... son números pares. ANT impar, non.

4   Se aplica al órgano que es igual a otro y ocupa una posición simétrica: los ojos, las orejas y los riñones son órganos pares.

5   Que es igual o muy parecido a otro. SIN parecido, parejo, semejante.

— s. m.

6   En el juego del golf, máximo número de golpes de que dispone el jugador para meter la pelota en un hoyo: hizo un total de 100 golpes, 7 bajo par.

7   En el juego del golf, número de golpes que en cada campo se fija para cada hoyo como el apropiado para embocar la pelota.

8   En física, conjunto de dos cuerpos heterogéneos que, en condiciones determinadas, producen una corriente eléctrica.

9   En la Edad Media, título de alta dignidad que el rey concedía a algunos nobles: los doce pares de Francia.

---

a la par A la vez o además: el Génesis menciona la creación de la mujer a la par que la del varón.

a pares De dos en dos: se comía los bombones a pares.

de par en par Completamente abierto: abre las puertas y las ventanas de par en par para que corra el aire.

pares y nones Juego que consiste en adivinar si la suma de los elementos que esconden los jugadores será un número divisible por dos.

sin par Se aplica a la persona o cosa que es única en su especie, o no puede ser superada por nada o nadie: un escritor sin par; una obra sin par. SIN incomparable.

---

par

adj par ['paɾ]

1 que es igual o parecido a otros

guantes pares

2 se dice del órgano que es simétricamente igual a otro

Los riñones son órganos pares.

s m par ['paɾ]

1 conjunto de dos elementos de la misma clase

par de medias

2 elemento que forma parte de un conjunto de dos de la misma clase

No encuentro el otro par de mi guante.

3 conjunto pequeño de elementos de la misma clase

Me iré un par de días.

4 en golf, número de golpes fijado para cada hoyo.

El golfista peruano fijó doce golpes bajo el par.

a la par
juntamente, a la vez

Llegaron a la par.

de par en par
manera de estar abiertas completamente las puertas y las ventanas

Abrió las puertas de par en par.

sin par
que no tiene igual

Es un empleado sin par.

Tesauro

par: similar, idéntico, parejo, pareja, equivalente

Traducciones

par [par] adj (= igual) → like, equal;

(MAT) → even

nm → equal; [de guantes] → pair; [de veces] → couple;

(título) → peer;

(GOLF, COM) → par

nf → par;

pares o nones → odds or evens;

abrir de par en par → to open wide;

a la par → par;

sobre/bajo la par → above/below par