pandilla

pandilla s. f.

1   Grupo de personas que se reúnen habitualmente para divertirse o para realizar una actividad determinada en común: sale con su pandilla todos los fines de semana. panda.

2  fam. desp. Panda.

---

pandilla 

f. Liga o unión.

La que forman algunos para engañar o perjudicar a otros.

Grupo de amigos que suelen reunirse para conversar o solazarse.

Trampa, fullería, esp. la hecha juntando cartas.

---

pandilla

s f pandilla [pan'ðiʎa]

1 grupo de amigos

El muchacho sale con su pandilla todas las noches.

2 grupo de gente que comete o realiza actos ilícitos

pandilla de delincuentes

Tesauro

pandilla

sustantivo femenino

1 liga, unión.

2 partida, cuadrilla, gavilla, caterva, banda, facción*, basca(coloquial).

Caterva, banda y facción tienen significado despectivo.

Traducciones

pandilla Gang, Bande

pandilla bande, groupe

pandilla brigata, camarilla, camorra, combriccola, comunella, genia, masnada, squadraccia, banda

pandilla عصابة

pandilla gang

pandilla bande

pandilla συμμορία

pandilla jengi

pandilla banda

pandilla ギャング

pandilla 갱

pandilla bende

pandilla gjeng

pandilla gang

pandilla gang, gangue

pandilla банда

pandilla gäng

pandilla สมัครพรรคพวก

pandilla çete

pandilla băng nhóm

pandilla 团伙

pandilla SF

1. [de amigos] → group of friends
ayer salí con la pandilla de mi hermano → I went out with my brother's friends yesterday

2. [de criminales] → gang; [de gamberros] → bunch, load