palomo

palomo, -ma s. m. y f.

1   Ave de cuello corto y cabeza pequeña, cuello, patas y pico cortos, y alas largas y afiladas; vuela muy rápido y algunas especies pueden domesticarse; existen más de 300 especies que se diferencian principalmente por el color del plumaje y el tamaño.

paloma de la paz Paloma, generalmente blanca, que simboliza la paz y se representa con una ramita de olivo en el pico.

paloma mensajera Paloma que se usa para enviar mensajes escritos breves por su capacidad para volver al palomar aunque se encuentre muy lejos de él.

paloma torcaz Paloma de cuerpo robusto y plumaje gris azulado en la parte superior, con una ancha faja blanca a través del ala, los lados del cuello verdes con una mancha blanca, y el pecho rojo cobrizo; vive en el campo y abunda en la Península Ibérica.

NOTA Se utiliza el femenino paloma como genérico para referirse al animal cuando no se distingue el sexo.

2  fam. Persona bondadosa a la que resulta fácil engañar.

---

palomo 

m. zool. Macho de la paloma.

---

palomo

s m/f palomo [pa'lomo, ma]

1 ave de cuerpo grueso y cabeza pequeña que se suele domesticar

paloma mensajera

2 persona apacible y bondadosa

No te aproveches de ella, es una paloma.

Traducciones

palomo colombo, colomba, piccione

palomo حمامة, يمامة

palomo holub, holubice

palomo due

palomo Taube

palomo περιστέρι

palomo kyyhkynen

palomo colombe, pigeon

palomo golub, grlica

palomo ハト, 鳩

palomo 비둘기

palomo duif

palomo due

palomo gołąb, gołębica

palomo pombo

palomo голубь

palomo duva

palomo นกพิราบ

palomo beyaz güvercin, güvercin

palomo chim bồ câu

palomo 鸽子

palomo

A. ADJ (Andes, Cono Sur, Méx) = palomino A

B. SM → (cock) pigeon
palomo de arcilla → clay pigeon