palio

palio s. m.

1   Pieza de tela lujosa colocada sobre un armazón de cuatro o más barras bajo la cual va el Santo Sacramento, una imagen religiosa o una persona importante (como el Papa, un prelado o un jefe de Estado) en una ceremonia.

2   Insignia que llevan el Papa y los arzobispos sobre los hombros, consistente en una banda de lana blanca con seis cruces negras y dos apéndices, que caen uno sobre la espalda y otro sobre el pecho.

3   Paño de tela lujosa que se daba como premio al vencedor de determinados juegos de carreras: el palio de Siena es todavía el premio de una carrera.

4   Prenda de vestir de los antiguos griegos y romanos que consistía en un manto cuadrado que se colocaba sobre la túnica y se sujetaba al pecho con una hebilla o broche.

---

bajo palio Con mucho respeto y consideración: recibir a alguien bajo palio.

Traducciones

palio [ˈpaljo] nm → canopy