Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.724.026.901 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

paleta

0,04 sec.
paleta 
f. Dim. de pala.
Instrumento para remover la lumbre, esp. badil.
Cada una de las láminas de madera o de metal, planas o curvas, dispuestas sobre una rueda o eje.
fig.Mujer de estatura exagerada, flaca y angulosa.
anat. Omóplato, paletilla.
art. y of. Lámina de palastro, de figura triangular y mango de madera, usada por los albañiles para manejar y aplicar la argamasa.
pint. Tabla delgada, gralte. ovalada y de madera; sin mango y con un agujero a uno de sus extremos, para sostenerla, y sobre la que el pintor mezcla y compone los colores para pintar.
pint. p. ext.Conjunto o serie de colores utilizados en una obra.
Tesauro
paleta
sustantivo femenino
1 (de los albañiles) palustre.
2 badila, cogedor, badil.
Se refieren al instrumento que se emplea para remover la lumbre o recoger las brasas del hogar.
3 omóplato* (medicina), escápula* (medicina), espaldilla, paletilla.
4 espumadera, rasera.
Traducciones
paleta Kelle, Palette
paleta truelle
paleta zahradnická lopatka
paleta planteske
paleta istutuskauha
paleta zidarska žlica
paleta 移植ごて
paleta 흙손
paleta troffel
paleta murskje
paleta kielnia
paleta murslev
paleta เกรียง
paleta mala
paleta cái xẻng bứng cây
paleta 泥铲
paleta
A. SF
1. (para cavar) → small shovel, small spade; [de albañil] → trowel (Culin) (con ranuras) → fish slice; (= plana) → spatula; (para el fuego) → fire shovel
2. (Arte) → palette
3. (Téc) [de turbina] → blade; [de noria] → paddle, bucket; (= plataforma) → pallet
4. (Anat) → shoulder blade
5. (LAm) (= polo) → ice lolly, popsicle (EEUU)
6. (LAm) (= pala) → wooden paddle for beating clothes
7. (LAm) (Culin) → topside of beef
B. SM (= albañil) → building worker, brickie
V tb paleto


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.