padrino

padrino s. m.

1   Hombre que presenta o acompaña a una persona cuando esta recibe un sacramento: padrino de boda.

2   Hombre que presenta o acompaña a una persona cuando esta va a participar en una competición o desafío, o a recibir un honor: el torero debutante contó con padrinos de gran importancia.

3   Hombre que protege y favorece a una persona para que esta consiga sus deseos o pretensiones.

— s. m. pl.

4  padrinos Padrino y madrina de una persona.

---

padrino 

m. catol. El que presenta o asiste a una persona en el sacramento del bautismo, de la confirmación, del matrimonio, o del orden, si se trata de un varón, o que profesa, si se trata de una religiosa.

El que asiste a otro para sostener sus derechos en certámenes literarios, torneos, desafíos, etc.

fig.El que favorece o protege a otro en sus pretensiones, designios, etc.

pl. El padrino y la madrina.

Sinónimos

padrino

sustantivo masculino

1 protector, valedor, patrocinador, bienhechor, favorecedor.

Padrino alude a la persona que ayuda o que protege a otra, particularmente en el mundo laboral o profesional.

2 influencia.

Se utiliza especialmente con el verbo tener: si no tienes padrino, difícilmente encontrarás trabajo en esa empresa.

padrinos.

Traducciones

padrino padrí

padrino Pate, Taufpate, Boss der Bosse

padrino parrain

padrino peter, godfather, peetvader

padrino padrinho, chefe da máfia, chefe de máfia

padrino padrino, patrigno, raccomandatario

padrino أب روحي, رئيس عصابة

padrino kmotr

padrino godfather, gudfader

padrino νονός, νονός της νύχτας

padrino kummisetä

padrino krsni kum, kum

padrino ゴッドファーザー, 名付け親

padrino 대부, 두목

padrino gudfar

padrino ojciec chrzestny

padrino крестный отец

padrino gudfader, gudfar

padrino เจ้าพ่อ, พ่ออุปถัมภ์

padrino baba, isim babası

padrino bố già, cha đỡ đầu

padrino 教父, 黑帮首领

padrino Кръстник

padrino 教父

padrino SM

1. (en bautizo) → godfather padrinos → godparents

2. (en boda) → best man

3. (en duelo) → second

4. [de mafia] → godfather

5. (= patrocinador) → sponsor, patron

6. (anticuado) (= víctima) → sucker, victim