padre

padre s. m.

1   Hombre o animal macho que ha engendrado algún hijo.

— de familia Hombre que es cabeza de familia ante la ley.

— político Padre del cónyuge de una persona. SIN suegro.

2   En la religión cristiana, primera persona de la Santísima Trinidad, es decir, Dios.

NOTA Se escribe con mayúscula inicial.

3   Sacerdote o religioso: fue a pedir consejo a un padre del convento; vengo de hablar con el padre Juan.

— de la Iglesia Doctor de la antigua Iglesia griega o latina.

— espiritual Sacerdote que es el confesor y guía espiritual de una persona.

— Santo o Santo — El Papa.

4   Causa u origen de una cosa: el odio es el padre de todas las guerras.

5   Persona que ha creado o inventado una cosa o que ha hecho avanzar mucho una ciencia o una rama del saber: Newton es el padre de la física.

6   Animal macho que se destina a la cría. SIN semental. ⊳ adj.

7  fam. Que es muy grande o muy intenso: juerga padre; bronca padre. ⊳ s. m. pl.

NOTA Invariable en número.

8  padres Padre y madre de una persona: vive con sus padres y su hermana.

9   Antepasados.

de padre y muy señor mío Que es muy grande o muy intenso.

padre nuestro Padrenuestro.

NOTA Se escribe normalmente con mayúscula inicial.

ser el padre de la criatura Ser el autor o causante de una cosa.

sin padre ni madre, ni perro que le ladre fam. Expresión que indica que una persona se siente abandonada y sola.

¡tu padre! fam. Expresión que indica enfado: ¡tu padre, qué pesada llegas a ser!

Traducciones

padre [ˈpaðre] nm → father

adj (fam): un éxito padre → a tremendous success;

padres nmpl → parents;

padre espiritual → confessor;

Padre Nuestro → Lord's Prayer;

padre político → father-in-law;

García padre → García senior;

¡tu padre! (fam!) → up yours! (!)