pactar

(redireccionado de pactado)
También se encuentra en: Sinónimos.

pactar

(Del lat. vulgar pactare, convenir en el pago de un tributo.)
1. v. tr. Acordar una cosa dos o más personas o entidades, obligándose las partes a su cumplimiento pactaron la entrega de los rehenes a cambio de dinero. convenir
2. Contemporizar o transigir una autoridad con los que están sometidos a ella el gobierno pactó con los amotinados. ceder

pactar

 
tr. Asentar o poner [condiciones] o consentir [estipulaciones] para concluir un negocio u otra cosa entre partes, obligándose mutuamente a su observancia.
esp. Contemporizar una autoridad.

pactar

(pak'taɾ)
verbo transitivo
decidir una cosa y comprometerse a cumplirla dos o más partes Los países en conflicto pactaron el cese de fuego.

pactar


verbo intransitivo
establecer dos o más partes un pacto El gobierno pactó con una constructora para edificar un hospital.

pactar


Participio Pasado: pactado
Gerundio: pactando

Presente Indicativo
yo pacto
tú pactas
Ud./él/ella pacta
nosotros, -as pactamos
vosotros, -as pactáis
Uds./ellos/ellas pactan
Imperfecto
yo pactaba
tú pactabas
Ud./él/ella pactaba
nosotros, -as pactábamos
vosotros, -as pactabais
Uds./ellos/ellas pactaban
Futuro
yo pactaré
tú pactarás
Ud./él/ella pactará
nosotros, -as pactaremos
vosotros, -as pactaréis
Uds./ellos/ellas pactarán
Pretérito
yo pacté
tú pactaste
Ud./él/ella pactó
nosotros, -as pactamos
vosotros, -as pactasteis
Uds./ellos/ellas pactaron
Condicional
yo pactaría
tú pactarías
Ud./él/ella pactaría
nosotros, -as pactaríamos
vosotros, -as pactaríais
Uds./ellos/ellas pactarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pactara
tú pactaras
Ud./él/ella pactara
nosotros, -as pactáramos
vosotros, -as pactarais
Uds./ellos/ellas pactaran
yo pactase
tú pactases
Ud./él/ella pactase
nosotros, -as pactásemos
vosotros, -as pactaseis
Uds./ellos/ellas pactasen
Presente de Subjuntivo
yo pacte
tú pactes
Ud./él/ella pacte
nosotros, -as pactemos
vosotros, -as pactéis
Uds./ellos/ellas pacten
Futuro de Subjuntivo
yo pactare
tú pactares
Ud./él/ella pactare
nosotros, -as pactáremos
vosotros, -as pactareis
Uds./ellos/ellas pactaren
Imperativo
pacta (tú)
pacte (Ud./él/ella)
pactad (vosotros, -as)
pacten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pactado
tú habías pactado
Ud./él/ella había pactado
nosotros, -as habíamos pactado
vosotros, -as habíais pactado
Uds./ellos/ellas habían pactado
Futuro Perfecto
yo habré pactado
tú habrás pactado
Ud./él/ella habrá pactado
nosotros, -as habremos pactado
vosotros, -as habréis pactado
Uds./ellos/ellas habrán pactado
Pretérito Perfecto
yo he pactado
tú has pactado
Ud./él/ella ha pactado
nosotros, -as hemos pactado
vosotros, -as habéis pactado
Uds./ellos/ellas han pactado
Condicional Anterior
yo habría pactado
tú habrías pactado
Ud./él/ella habría pactado
nosotros, -as habríamos pactado
vosotros, -as habríais pactado
Uds./ellos/ellas habrían pactado
Pretérito Anterior
yo hube pactado
tú hubiste pactado
Ud./él/ella hubo pactado
nosotros, -as hubimos pactado
vosotros, -as hubísteis pactado
Uds./ellos/ellas hubieron pactado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pactado
tú hayas pactado
Ud./él/ella haya pactado
nosotros, -as hayamos pactado
vosotros, -as hayáis pactado
Uds./ellos/ellas hayan pactado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pactado
tú hubieras pactado
Ud./él/ella hubiera pactado
nosotros, -as hubiéramos pactado
vosotros, -as hubierais pactado
Uds./ellos/ellas hubieran pactado
Presente Continuo
yo estoy pactando
tú estás pactando
Ud./él/ella está pactando
nosotros, -as estamos pactando
vosotros, -as estáis pactando
Uds./ellos/ellas están pactando
Pretérito Continuo
yo estuve pactando
tú estuviste pactando
Ud./él/ella estuvo pactando
nosotros, -as estuvimos pactando
vosotros, -as estuvisteis pactando
Uds./ellos/ellas estuvieron pactando
Imperfecto Continuo
yo estaba pactando
tú estabas pactando
Ud./él/ella estaba pactando
nosotros, -as estábamos pactando
vosotros, -as estabais pactando
Uds./ellos/ellas estaban pactando
Futuro Continuo
yo estaré pactando
tú estarás pactando
Ud./él/ella estará pactando
nosotros, -as estaremos pactando
vosotros, -as estaréis pactando
Uds./ellos/ellas estarán pactando
Condicional Continuo
yo estaría pactando
tú estarías pactando
Ud./él/ella estaría pactando
nosotros, -as estaríamos pactando
vosotros, -as estaríais pactando
Uds./ellos/ellas estarían pactando
Sinónimos

pactar

transitivo
estipular, tratar, convenir, concertar, ajustar, asentar. desunir.
Pactar alude a la acción de ponerse de acuerdo dos o más personas, comprometiéndose cada una de las partes a cumplir los convenios acordados: pactar una tregua. Estipular es acordar verbalmente las condiciones de un trato: estipular los precios de los carburantes. Tratar alude, generalmente, a la acción de negociar o establecer un contrato mercantil. Convenir es ponerse de acuerdo dos o más personas o ser de un mismo parecer.
Traducciones

pactar

conclude

pactar

zustimmen

pactar

同意

pactar

同意

pactar

enig

pactar

ยอมรับ

pactar

A. VT
1. (= acordar) → to agree to
pactar una treguato agree to a truce
2. (= estipular) → to stipulate
B. VI
1. (= llegar a un acuerdo) → to come to an agreement, make a pact
2. (= transigir) → to compromise
Ejemplos ?
Pero se ha tomado el mal camino, señor Aguirre; para la defensa de la tradición y de la patria se ha pactado una alianza con gente sin tradición y sin patria, o que laboran contra ambas por un postulado de su doctrina política; y en el ansia de conservar en el fondo del pueblo vasco las puras esencias de nuestra Religión santísima, sentida y practicada en Vizcaya tal vez más que en región alguna del mundo, se ha cometido la locura de andar del brazo, ambos armados, de quienes tiene como punto primero de su programa –acaban de decirlo los Obispos alemanes- la extirpación del nombre de Dios de la vida pública y del fondo de las conciencias.
artículo 13: Como la navegación del Bermejo está llamada a desenvolver entre ambos países, nuevas e importantes relaciones de comercio, queda pactado el reglamentarlas mediante un convenio especial, en el que se fije la intervención de los agentes consulares (166 bis) de ambos Estados, respecto al despacho de mercaderías en tránsito para Bolivia, desde el puerto o puertos que se habilitaren con tal destino en el expresado río.
TEMA 82: ¿QUÉ MEDIOS CREE EL CONGRESO QUE SE DEBEN EMPLEAR PARA QUE SE ESTABLEZCA EN ANDALUCÍA UN CÓDIGO DE TRABAJO PARA HACER CUMPLIR LO PACTADO ENTRE PATRONOS Y OBREROS?
Cuando se trate de partidas expresadas en UPAC o sobre las cuales se tenga pactado un reajuste de su valor, el ajuste de la unidad de medida se efectuará con base en la cotización de la UPAC o en el pacto de reajuste.
Me causa admiración que Apolo, famoso adivino, trabajase en una obra tan grande, y no previese que Laomedonte no había de cumplirle lo pactado; aunque no era justo que tampoco Neptuno, su tío, hermano y rey del, mar, ignorase las cosas futuras, pues a éste le introduce Homero presagiando gloriosos sucesos de la descendencia de Eneas, cuyos sucesores vinieron a ser los que fundaron a Roma, habiendo vivido, según dice el mismo poeta, antes de la fundación de aquella ciudad, a quien también arrebató en una nube, como dice, porque no le matase Aquiles; deseando, por otra parte, trastornar desde los fundamentos los muros de la fementida Troya que había fabricado con sus manos, como confiesa Virgilio.
El contrato se extinguirá por cumplimiento del plazo pactado; en este supuesto el empleador no estará obligado al pago de indemnización alguna al trabajador sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior.
Estas operaciones serán objeto de Aviso ante la Secretaría cuando en los actos u operaciones el precio pactado, el valor catastral o, en su caso, el valor comercial del inmueble, el que resulte más alto, o en su caso el monto garantizado por suerte principal, sea igual o superior al equivalente en moneda nacional a dieciséis mil veces el salario mínimo general diario vigente para el Distrito Federal; b) El otorgamiento de poderes para actos de administración o dominio otorgados con carácter irrevocable.
Artículo 71.- Se considera terminada la obra audiovisual cuando, de acuerdo con lo pactado entre el director realizador por una parte, y el productor por la otra, se haya llegado a la versión definitiva.
Las sociedades de gestión colectiva no podrán intervenir en el cobro de regalías cuando los socios elijan ejercer sus derechos en forma individual respecto de cualquier utilización de la obra o bien hayan pactado mecanismos directos para dicho cobro.
Si las partes lIegaren a un arreglo, el conflicto se tendrá por terminado en forma conciliatoria, asentándose lo pactado en un convenio que deberá ser firmado por aquellas, el cual producirá todos los efectos jurídicos de un laudo y llevará aparejada su ejecución, y IV.
En caso de las violaciones a lo dispuesto en el párrafo precedente, la terminación anticipada que hagan el franquiciante o franquiciatario dará lugar al pago de las penas convencionales que hubieran pactado en el contrato, o en su lugar a las indemnizaciones por los daños y perjuicios causados.
-Garantías para esa situación. -Garantías para no ejercer en el futuro presiones tendientes a modificar lo pactado. 2) En lo económico: -Control del régimen de pesca y su explotación, y cierre a terceros estados.