pactar

(redireccionado de pactadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

pactar

(Del lat. vulgar pactare, convenir en el pago de un tributo.)
1. v. tr. Acordar una cosa dos o más personas o entidades, obligándose las partes a su cumplimiento pactaron la entrega de los rehenes a cambio de dinero. convenir
2. Contemporizar o transigir una autoridad con los que están sometidos a ella el gobierno pactó con los amotinados. ceder

pactar

 
tr. Asentar o poner [condiciones] o consentir [estipulaciones] para concluir un negocio u otra cosa entre partes, obligándose mutuamente a su observancia.
esp. Contemporizar una autoridad.

pactar

(pak'taɾ)
verbo transitivo
decidir una cosa y comprometerse a cumplirla dos o más partes Los países en conflicto pactaron el cese de fuego.

pactar


verbo intransitivo
establecer dos o más partes un pacto El gobierno pactó con una constructora para edificar un hospital.

pactar


Participio Pasado: pactado
Gerundio: pactando

Presente Indicativo
yo pacto
tú pactas
Ud./él/ella pacta
nosotros, -as pactamos
vosotros, -as pactáis
Uds./ellos/ellas pactan
Imperfecto
yo pactaba
tú pactabas
Ud./él/ella pactaba
nosotros, -as pactábamos
vosotros, -as pactabais
Uds./ellos/ellas pactaban
Futuro
yo pactaré
tú pactarás
Ud./él/ella pactará
nosotros, -as pactaremos
vosotros, -as pactaréis
Uds./ellos/ellas pactarán
Pretérito
yo pacté
tú pactaste
Ud./él/ella pactó
nosotros, -as pactamos
vosotros, -as pactasteis
Uds./ellos/ellas pactaron
Condicional
yo pactaría
tú pactarías
Ud./él/ella pactaría
nosotros, -as pactaríamos
vosotros, -as pactaríais
Uds./ellos/ellas pactarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pactara
tú pactaras
Ud./él/ella pactara
nosotros, -as pactáramos
vosotros, -as pactarais
Uds./ellos/ellas pactaran
yo pactase
tú pactases
Ud./él/ella pactase
nosotros, -as pactásemos
vosotros, -as pactaseis
Uds./ellos/ellas pactasen
Presente de Subjuntivo
yo pacte
tú pactes
Ud./él/ella pacte
nosotros, -as pactemos
vosotros, -as pactéis
Uds./ellos/ellas pacten
Futuro de Subjuntivo
yo pactare
tú pactares
Ud./él/ella pactare
nosotros, -as pactáremos
vosotros, -as pactareis
Uds./ellos/ellas pactaren
Imperativo
pacta (tú)
pacte (Ud./él/ella)
pactad (vosotros, -as)
pacten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pactado
tú habías pactado
Ud./él/ella había pactado
nosotros, -as habíamos pactado
vosotros, -as habíais pactado
Uds./ellos/ellas habían pactado
Futuro Perfecto
yo habré pactado
tú habrás pactado
Ud./él/ella habrá pactado
nosotros, -as habremos pactado
vosotros, -as habréis pactado
Uds./ellos/ellas habrán pactado
Pretérito Perfecto
yo he pactado
tú has pactado
Ud./él/ella ha pactado
nosotros, -as hemos pactado
vosotros, -as habéis pactado
Uds./ellos/ellas han pactado
Condicional Anterior
yo habría pactado
tú habrías pactado
Ud./él/ella habría pactado
nosotros, -as habríamos pactado
vosotros, -as habríais pactado
Uds./ellos/ellas habrían pactado
Pretérito Anterior
yo hube pactado
tú hubiste pactado
Ud./él/ella hubo pactado
nosotros, -as hubimos pactado
vosotros, -as hubísteis pactado
Uds./ellos/ellas hubieron pactado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pactado
tú hayas pactado
Ud./él/ella haya pactado
nosotros, -as hayamos pactado
vosotros, -as hayáis pactado
Uds./ellos/ellas hayan pactado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pactado
tú hubieras pactado
Ud./él/ella hubiera pactado
nosotros, -as hubiéramos pactado
vosotros, -as hubierais pactado
Uds./ellos/ellas hubieran pactado
Presente Continuo
yo estoy pactando
tú estás pactando
Ud./él/ella está pactando
nosotros, -as estamos pactando
vosotros, -as estáis pactando
Uds./ellos/ellas están pactando
Pretérito Continuo
yo estuve pactando
tú estuviste pactando
Ud./él/ella estuvo pactando
nosotros, -as estuvimos pactando
vosotros, -as estuvisteis pactando
Uds./ellos/ellas estuvieron pactando
Imperfecto Continuo
yo estaba pactando
tú estabas pactando
Ud./él/ella estaba pactando
nosotros, -as estábamos pactando
vosotros, -as estabais pactando
Uds./ellos/ellas estaban pactando
Futuro Continuo
yo estaré pactando
tú estarás pactando
Ud./él/ella estará pactando
nosotros, -as estaremos pactando
vosotros, -as estaréis pactando
Uds./ellos/ellas estarán pactando
Condicional Continuo
yo estaría pactando
tú estarías pactando
Ud./él/ella estaría pactando
nosotros, -as estaríamos pactando
vosotros, -as estaríais pactando
Uds./ellos/ellas estarían pactando
Sinónimos

pactar

transitivo
estipular, tratar, convenir, concertar, ajustar, asentar. desunir.
Pactar alude a la acción de ponerse de acuerdo dos o más personas, comprometiéndose cada una de las partes a cumplir los convenios acordados: pactar una tregua. Estipular es acordar verbalmente las condiciones de un trato: estipular los precios de los carburantes. Tratar alude, generalmente, a la acción de negociar o establecer un contrato mercantil. Convenir es ponerse de acuerdo dos o más personas o ser de un mismo parecer.
Traducciones

pactar

conclude

pactar

zustimmen

pactar

同意

pactar

同意

pactar

enig

pactar

ยอมรับ

pactar

A. VT
1. (= acordar) → to agree to
pactar una treguato agree to a truce
2. (= estipular) → to stipulate
B. VI
1. (= llegar a un acuerdo) → to come to an agreement, make a pact
2. (= transigir) → to compromise
Ejemplos ?
Propuesto, pues, y asentado por estos justos motivos y sólidas razones con base fundamental y verdad incontestable que es hoy la misma que era en otros tiempos, que los que hoy viven son descendientes de aquellos que han dejado sus nombres inmortalmente gloriosos en la memoria de los siglos; que renacieron bajando nuestros mayores de los fríos Pirineos con la divisa de la Santa Cruz, por señal de su religión; que tiene autoridad para propulsar las injurias no sólo por el, sino principalmente por nuestras leyes juradas y pactadas...
Este beneficio también comprende a la deuda —capital e intereses— en concepto de cuotas sindicales correspondientes a las cotizaciones ordinarias y extraordinarias de los afiliados y de contribuciones de solidaridad, pactadas en los términos de la ley de convenciones colectivas.
Para los efectos del párrafo anterior, se entenderán como labores o tareas conexas o complementarias, aquellas relacionadas permanente y directamente con las que estén pactadas en los contratos individuales y colectivos de trabajo o, en su caso, las que habitualmente realice el trabajador.
El fletante responderá exclusivamente ante el fletador por el incumplimiento de las obligaciones pactadas entre ellos, y además será responsable por los daños que se produzcan a las personas, carga o correo transportados en su aeronave o a los causados a terceros en la superficie por ésta, así como por aquéllos que se ocasionen por los abordajes en que la propia aeronave intervenga.
En el supuesto señalado en el párrafo anterior, las partes deberán convenir el plazo durante el cual se entregarán los anticipos, después del cual el arrendatario deberá cubrirlos en el arrendamiento financiero con las características y condiciones pactadas en el contrato correspondiente.
Artículo 53.- Las dependencias y entidades deberán pactar penas convencionales a cargo del proveedor por atraso en el cumplimiento de las fechas pactadas de entrega o de la prestación del servicio, las que no excederán del monto de la garantía de cumplimiento del contrato, y serán determinadas en función de los bienes o servicios no entregados o prestados oportunamente.
Tratándose de operaciones de crédito o de arrendamiento financiero, pactadas en moneda extranjera celebradas con el público en general, podrá optarse por considerar como valor para los efectos del cálculo del impuesto, en lugar del valor real de los intereses devengados a que se refiere este artículo, el valor de los intereses devengados.
El editor se obliga a realizar estas operaciones por su cuenta y riesgo en las condiciones pactadas y con sujeción a lo dispuesto en esta Ley.
Leída que fue la presente acta y siendo de conformidad para ambas partes, firmamos, quedando comprometidos a cumplir las condiciones pactadas.
Artículo 63.- Son obligaciones del empresario: I. Asegurar la representación o la ejecución pública en las condiciones pactadas; II.
Así, vemos como las materias más importantes de negociación vienen ya pactadas, siendo plasmadas en los convenios de empresa o sector por los comités, a la vez que éstos se oponen a la inclusión de otros puntos propuestos por otros sindicatos o por los trabajadores aisladamente en asambleas (admisión de despedidos, 35 horas, etc.).
Este Acuerdo incluye las reformas constitucionales pactadas en el conjunto de los Acuerdos de paz, relativas a la identidad y derechos de los pueblos indígenas, al Congreso de la República, al Organismo Judicial, a la Policía Nacional Civil, al Ejército y a las funciones del Presidente de la República.