pactar

(redireccionado de pactaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

pactar

(Del lat. vulgar pactare, convenir en el pago de un tributo.)
1. v. tr. Acordar una cosa dos o más personas o entidades, obligándose las partes a su cumplimiento pactaron la entrega de los rehenes a cambio de dinero. convenir
2. Contemporizar o transigir una autoridad con los que están sometidos a ella el gobierno pactó con los amotinados. ceder

pactar

 
tr. Asentar o poner [condiciones] o consentir [estipulaciones] para concluir un negocio u otra cosa entre partes, obligándose mutuamente a su observancia.
esp. Contemporizar una autoridad.

pactar

(pak'taɾ)
verbo transitivo
decidir una cosa y comprometerse a cumplirla dos o más partes Los países en conflicto pactaron el cese de fuego.

pactar


verbo intransitivo
establecer dos o más partes un pacto El gobierno pactó con una constructora para edificar un hospital.

pactar


Participio Pasado: pactado
Gerundio: pactando

Presente Indicativo
yo pacto
tú pactas
Ud./él/ella pacta
nosotros, -as pactamos
vosotros, -as pactáis
Uds./ellos/ellas pactan
Imperfecto
yo pactaba
tú pactabas
Ud./él/ella pactaba
nosotros, -as pactábamos
vosotros, -as pactabais
Uds./ellos/ellas pactaban
Futuro
yo pactaré
tú pactarás
Ud./él/ella pactará
nosotros, -as pactaremos
vosotros, -as pactaréis
Uds./ellos/ellas pactarán
Pretérito
yo pacté
tú pactaste
Ud./él/ella pactó
nosotros, -as pactamos
vosotros, -as pactasteis
Uds./ellos/ellas pactaron
Condicional
yo pactaría
tú pactarías
Ud./él/ella pactaría
nosotros, -as pactaríamos
vosotros, -as pactaríais
Uds./ellos/ellas pactarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pactara
tú pactaras
Ud./él/ella pactara
nosotros, -as pactáramos
vosotros, -as pactarais
Uds./ellos/ellas pactaran
yo pactase
tú pactases
Ud./él/ella pactase
nosotros, -as pactásemos
vosotros, -as pactaseis
Uds./ellos/ellas pactasen
Presente de Subjuntivo
yo pacte
tú pactes
Ud./él/ella pacte
nosotros, -as pactemos
vosotros, -as pactéis
Uds./ellos/ellas pacten
Futuro de Subjuntivo
yo pactare
tú pactares
Ud./él/ella pactare
nosotros, -as pactáremos
vosotros, -as pactareis
Uds./ellos/ellas pactaren
Imperativo
pacta (tú)
pacte (Ud./él/ella)
pactad (vosotros, -as)
pacten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pactado
tú habías pactado
Ud./él/ella había pactado
nosotros, -as habíamos pactado
vosotros, -as habíais pactado
Uds./ellos/ellas habían pactado
Futuro Perfecto
yo habré pactado
tú habrás pactado
Ud./él/ella habrá pactado
nosotros, -as habremos pactado
vosotros, -as habréis pactado
Uds./ellos/ellas habrán pactado
Pretérito Perfecto
yo he pactado
tú has pactado
Ud./él/ella ha pactado
nosotros, -as hemos pactado
vosotros, -as habéis pactado
Uds./ellos/ellas han pactado
Condicional Anterior
yo habría pactado
tú habrías pactado
Ud./él/ella habría pactado
nosotros, -as habríamos pactado
vosotros, -as habríais pactado
Uds./ellos/ellas habrían pactado
Pretérito Anterior
yo hube pactado
tú hubiste pactado
Ud./él/ella hubo pactado
nosotros, -as hubimos pactado
vosotros, -as hubísteis pactado
Uds./ellos/ellas hubieron pactado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pactado
tú hayas pactado
Ud./él/ella haya pactado
nosotros, -as hayamos pactado
vosotros, -as hayáis pactado
Uds./ellos/ellas hayan pactado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pactado
tú hubieras pactado
Ud./él/ella hubiera pactado
nosotros, -as hubiéramos pactado
vosotros, -as hubierais pactado
Uds./ellos/ellas hubieran pactado
Presente Continuo
yo estoy pactando
tú estás pactando
Ud./él/ella está pactando
nosotros, -as estamos pactando
vosotros, -as estáis pactando
Uds./ellos/ellas están pactando
Pretérito Continuo
yo estuve pactando
tú estuviste pactando
Ud./él/ella estuvo pactando
nosotros, -as estuvimos pactando
vosotros, -as estuvisteis pactando
Uds./ellos/ellas estuvieron pactando
Imperfecto Continuo
yo estaba pactando
tú estabas pactando
Ud./él/ella estaba pactando
nosotros, -as estábamos pactando
vosotros, -as estabais pactando
Uds./ellos/ellas estaban pactando
Futuro Continuo
yo estaré pactando
tú estarás pactando
Ud./él/ella estará pactando
nosotros, -as estaremos pactando
vosotros, -as estaréis pactando
Uds./ellos/ellas estarán pactando
Condicional Continuo
yo estaría pactando
tú estarías pactando
Ud./él/ella estaría pactando
nosotros, -as estaríamos pactando
vosotros, -as estaríais pactando
Uds./ellos/ellas estarían pactando
Sinónimos

pactar

transitivo
estipular, tratar, convenir, concertar, ajustar, asentar. desunir.
Pactar alude a la acción de ponerse de acuerdo dos o más personas, comprometiéndose cada una de las partes a cumplir los convenios acordados: pactar una tregua. Estipular es acordar verbalmente las condiciones de un trato: estipular los precios de los carburantes. Tratar alude, generalmente, a la acción de negociar o establecer un contrato mercantil. Convenir es ponerse de acuerdo dos o más personas o ser de un mismo parecer.
Traducciones

pactar

conclude

pactar

zustimmen

pactar

同意

pactar

同意

pactar

enig

pactar

ยอมรับ

pactar

A. VT
1. (= acordar) → to agree to
pactar una treguato agree to a truce
2. (= estipular) → to stipulate
B. VI
1. (= llegar a un acuerdo) → to come to an agreement, make a pact
2. (= transigir) → to compromise
Ejemplos ?
El 22 de marzo de 2011, Margalida Font Aguilo, tomo posesión como Senadora de Ibiza y Formentera, gracias al pacto electoral que el PSOE Y ExC llegaron, donde pactaban que Pere Torres “Casetes” ocupara el escaño durante tres años y ella, como substituta, el último año de legislatura, el 26 de septiembre de 2011 el Senado fue disuelto por la convocatoria anticipada de las elección generales, por este motivo Margalida dejó de ser Senadora.
El presidente ese día tras el partido, habló con dureza hacia el líder de la AFA, Julio Grondona y admitía que los clubes que no "pactaban" con Grondona terminaban quebrados y que el título del 2002 había sido "comprado", lo que generó un malestar profundo en la gente de Independiente.
A pesar de que el 25 de febrero el Tribunal Constitucional confirmó por unanimidad la inconstitucionalidad de la consulta del 9-N, un mes después Convergència Democràtica de Catalunya y Esquerra Republicana de Catalunya, y la Asamblea Nacional Catalana, Omnium Cultural y la Associació de Municipis per la Independència, pactaban la hoja de ruta unitaria del proceso soberanista catalán en la que se incluía una declaración unilateral de independencia en el plazo de 18 meses...
Mientras se pactaban estos trascendentales acuerdos, tuvo lugar el 12 de abril la batalla de Rávena entre tropas pontificio-españolas y franco-ferraresas, produciéndose la derrota de los primeros, pero un enorme debilitamiento de los segundos, que padecieron varios miles de bajas.
Los mocovíes consideraban a la Vía Láctea como un camino, al que llamaban " nayic ", que se adentraba en el monte y en el que a su largo se hallaba jalonado de numerosos asterismos relacionados con relatos de encuentros de chamanes con seres poderosos o " dueños ", con los cuales pactaban para poder sobrevivir.
Siglo XII El 7 de mayo de 1154 las villas de Ezcaray, Ojacastro y Valgañón pactaban un acuerdo con el Monasterio de San Millán por el cual estos renovaban su voto al monasterio y éste se comprometía a tomar o comprar en las citadas villas la carne, el queso y la manteca cuando en este se albergase personaje importante como rey, conde u obispo.
l acta de federación, conocida popularmente como unión de Delft, fue un acuerdo firmado el 25 de abril de 1576 por el cual las provincias de Holanda y Zelanda, oficialmente bajo el gobierno del imperio español de Felipe II, pactaban formar una confederación bajo el mando de Guillermo de Orange.
El sistema era muy poco proporcional y, por tanto, perjudicaba a las fuerzas políticas que no pactaban su inclusión en una lista; incluso aunque fueran relativamente grandes, como el Partido Republicano Radical.
Al año siguiente se estrenó Feliz navidad, cinta sobre los primeros días de la I Guerra Mundial en la que soldados de países enemigos pactaban una tregua el día de Navidad.
Forzado por el avance de las tropas francesas en territorio español, Manuel Godoy firmó con Francia la Paz de Basilea en 1795, y al año siguiente el tratado de San Ildefonso, mediante el cual España y Francia pactaban mantener una política militar conjunta frente a terceros países.
La voz cantante entre los hombres de trono la llevaban los capataces, que decidían quién entraba y quién salía de sus cuadrillas a la vez pactaban el precio con los directivos de las hermandades y, sobre todo, ellos eran los encargados de dirigir las complejas y a veces arriesgadas maniobras de los tronos en las calles malacitanas.
Bajo el sistema putting-out los trabajadores, antes de fabricar su producto, pactaban contratos con comerciantes y vendedores, quienes les suministraban a menudo las materias primas necesarias.