paciente


También se encuentra en: Sinónimos.

paciente

(Del lat. patiens, -tis, el que soporta.)
1. adj. Que tiene paciencia es tan paciente que me esperó durante una hora; las maestras han de ser pacientes con sus alumnos . tolerante impaciente
2. adj./ s. m. FILOSOFÍA Se aplica al sujeto que recibe o padece la acción del agente.
3. GRAMÁTICA Se refiere al sujeto gramatical que recibe la acción del agente.
4. s. m. y f. MEDICINA Persona que padece una enfermedad o está en tratamiento las enfermeras tomaron el pulso a todos los pacientes . enfermo
5. Persona que es o va a ser reconocida por un médico el dentista tiene dos pacientes en la sala de espera.

paciente

 
adj. Que tiene paciencia.
m. filos. Persona paciente.
gram. Sujeto que recibe o padece la acción del agente.
com. med. Enfermo sometido a tratamiento médico.

paciente

(pa'θjente)
sustantivo
persona enferma que es atendida por un médico El médico atenderá enseguida al paciente.

paciente


abreviación
que tiene paciencia persona paciente
Sinónimos

paciente

cosustantivo masculino
Traducciones

paciente

patient, inmate

paciente

geduldig, Patient

paciente

pacient, trpělivý

paciente

patient, tålmodig

paciente

kärsivällinen, potilas

paciente

patient

paciente

pacijent, strpljiv

paciente

忍耐強い, 患者

paciente

인내심이 있는, 환자

paciente

paciente

paciente

patient, tålmodig

paciente

คนป่วย, อดทน

paciente

hasta, sabırlı

paciente

bệnh nhân, kiên nhẫn

paciente

病人, 耐心的

paciente

病人

paciente

החולה

paciente

ADJ & SMFpatient

paciente

m., f. patient;
alta del ___patient's discharge;
cuidado del ______ 's care;
___ externo, no hospitalizadooutpatient;
___ internoinpatient;
___ privadoprivate ___;
___ solventeself-paying ___;
a. patient.

paciente

adj patient; mf patient; — ambulatorio outpatient; — hospitalizado inpatient
Ejemplos ?
Sin embargo, ninguno de estos tests facilita al paciente y al equipo de cuidados médicos un valor representativo y cuantitativo de la glucemia a lo largo del tiempo.
Mediante una simple medida, estos tests permiten cuantificar los valores de la glucemia media durante semanas e incluso meses, complementando los análisis que el paciente lleva a cabo día a día.
Diabetes Care 18 :896–909, 2006 Para cada paciente individual, la frecuencia de la determinación de HbA1c dependerá del régimen de tratamiento utilizado y del criterio del médico.
Ya entiendes lo que quiere decir, que se hace una cosa porque ella es hecha, que un ser, que padece, no padece porque es paciente, sino que es paciente porque padece.
¿No es así? Eutifrón: ¿Quién lo duda? Sócrates: Ser amado, ¿no es un hecho o una especie de paciente? Eutifrón: Seguramente. Sócrates: Sucede con lo que es amado lo mismo que con todas las demás cosas; no se ama porque es amado, sino todo lo contrario; es amado porque se le ama.
¡El milagro era de Lavalleja, de su constancia y generosidad y también (¿por qué no decirlo?) de su alto valor moral para resistir paciente los atropellos y las insidias de Alvear y el círculo de militares unitarios!
Entorpeceis nuestra labor, quedaos en vuestros camarotes, así ayudareis a la tormenta. GONZALO: Bueno, está bien ser paciente. CONTRAMAESTRE: Cuando lo es el mar: así ¿que importan esos rugidos en nombre del Rey?
Con la nimiedad de atención que no pierden las mujeres ni aun en las más terribles y solemnes circunstancias, habían reparado en la finura de la camisa, en la riqueza del reloj, en la pulcritud de su persona y en las coronitas de Marqués de los calcetines del paciente.
Curro comprendía todo esto, presentía algo que le llenaba el corazón de frío, y una tarde en que a solas con sus amarguras pensaba lleno de ira y sentimiento en el desvío de la hembra que tan mal le pagaba sus sacrificios: -¿Se puée pasar?-preguntó desde la puerta el señor Juan el Cachiporra, el cual, al oír la voz gutural y ronca del paciente dándole la solicitada venia...
El uno, robusto, paciente, endurecido por la fatiga, trabajaba de sol a sol, luchando con los rigores de la Naturaleza, la extremada sequedad o las mortales tempestades, afanándose por dominar y transformar las condiciones del clima y el suelo.
Pero cuando una larga serie de abusos y usurpaciones, que persigue invariablemente el mismo objetivo, evidencia el designio de someterlos bajo un despotismo absoluto, es el derecho de ellos, es el deber de ellos, derrocar ese gobierno y proveer nuevas salvaguardas para su futura seguridad. Tal ha sido el paciente sufrimiento de estas colonias; y tal es ahora la necesidad que las compele a alterar su antiguo sistema.
La palabra semiótica comenzó a ser utilizada por los griegos en su forma semeiotiké y servía para designar al conjunto de rasgos descriptivos de las enfermedades que un paciente podía presentar, es decir, los síntomas.