pabellón

pabellón s. m.

1   Edificio que depende de otro principal, del que se encuentra más o menos alejado.

2   Edificio que forma parte de un conjunto: el hospital está formado por tres pabellones.

3   Pequeño edificio aislado, construido en un jardín o en un parque, que sirve generalmente de refugio.

4   Tienda de campaña cónica sostenida en su interior por un palo y sujeta al terreno con cuerdas y clavos.

5   Pieza de madera o de tela que se coloca a modo de techo y como adorno sobre un asiento, una imagen o una cama. SIN dosel.

6   Bandera nacional: en el mástil ondeaba el pabellón español.

7   Nacionalidad de un barco de mercancías.

8   Extremo ensanchado de algunos instrumentos de viento, que sirve para que se expanda mejor el sonido: el pabellón de la trompeta.

9   Extremo de un tubo o conducto que se hace más ancho.

— auditivo Parte visible del oído externo del ser humano y de los mamíferos.

---

pabellón

s m pabellón [paβe'ʎon]

1 edificio aislado que depende de otro principal

pabellón deportivo

2 pequeña construcción aislada que sirve de refugio

pabellón de pesca

3 conjunto de fusiles dispuestos en forma de cono

En el campamento los fusiles se dejan en pabellón.

4 tapicería tendida sobre un mueble

La cama estaba cubierta por un pabellón rojo.

5 cada una de las construcciones que forman parte de un conjunto

pabellón penitenciario

6 tienda de campaña en forma de cono

Los soldados armaron los pabellones.

7 bandera de un país

pabellón colombiano

8 bandera de un barco mercante

Navegan bajo pabellón francés.

9 extremo ensanchado de un instrumento de viento

pabellón de la trompeta

Traducciones

pabellón [paβeˈʎon] nm → bell tent;

(ARQ) → pavilion; [de hospital etc] → block, section (= bandera); flag;

pabellón de conveniencia (COM) → flag of convenience;

pabellón de la oreja → outer ear