pío

pío¹ s. m. Voz del pollo o de los pájaros.

---

no decir ni pío fam. No decir ni una sola palabra.

---

pío, pía² adj./s. m. y f. Se aplica a la persona que es muy religiosa y lo demuestra con sus actos. devoto, piadoso. impío.

---

pío 

m. Voz del pollo.

fam.Deseo vehemente de una cosa.

---

pío  (del fr. pie < l. pica, urraca)

adj. zool. Díc. de la caballería de pelo blanco con manchas de otro color.

---

pío, -a  (del l. piu)

adj. Devoto, piadoso.

Benigno, misericordioso, compasivo.

---

Pío 

Nombre de varios papas.

Pío I V. Pío I, san

Pío II (Enea Silvio de Piccolomini) (1405-64) Papa en 1458-64. Proyectó una cruzada contra los turcos que no se llevó a cabo.

Pío III (Francesco Todeschini Piccolomini) (1439-1503) Papa en 1503. Consiguió que las tropas francesas salieran de los Estados Pontificios.

Pío IV (Gian Angelo Medici) (1499-1565) Papa en 1559-65, sucesor de Paulo IV. Reconoció a Fernando de Austria como emperador. Durante su gobierno terminaron las deliberaciones del Concilio tridentino (1560-64). Publicó la Confessio fidei tridentina.

Pío V V. Pío V, san.

Pío VI (Giovanni Angelico Braschi) (1717-99) Papa en 1775-99. Condenó el Concilio de Pistoia y la Constitution civile du Clergé.

Pío VII (Gregorio Luigi Barnaba Chiaramonti) (1740-1823) Papa en 1800-23. Coronó a Napoleón I como emperador en 1806.

Pío VIII (Francesco Saverio Castiglioni) (1761-1830) Papa en 1829-30. Condenó las sociedades secretas y el liberalismo.

Pío IX (Giovanni Maria Mastai Ferretti) (1792-1878) Papa en 1846-78. Concedió una amplia amnistía política y abrió a los laicos el camino del poder ejecutivo en los Estados Pontificios, pero su negativa a sumarse a la guerra con Austria (1848) provocó la proclamación de la República Romana. Definió el dogma de la Inmaculada Concepción de María (1854), promovió el culto al Sagrado Corazón, condenó el modernismo en el Syllabus y convocó el Concilio Vaticano (1870). En 2000 fue beatificado.

Pío X V. Pío X, san.

Pío XI (Achille Ratti) (1857-1939) Papa en 1922-39. Hombre enérgico y tenaz, tuvo como colaboradores a los cardenales Gaspari y Eugenio Pacelli. Con los Pactos Lateranenses (1929), se puso fin a la cuestión italiana y nació el moderno Estado del Vaticano. Promovió de una manera especial la propagación de la fe entre los infieles.

Pío XII (Eugenio Pacelli) (1876-1958) Papa en 1939-58, sucesor de Pío XI. Los hechos más importantes de su pontificado desde 1945 fueron: la proclamación de un número tal de cardenales, que en el Colegio Cardenalicio desapareció la tradicional mayoría de cardenales italianos, la condena del comunismo (1949) y la proclamación del dogma de la Asunción.

Pío I, san (Pius) Papa en 140-155?, sucesor de san Higinio.

Pío V, san (Michele Ghislieri) (1504-72) Papa en 1566-72. Acentuó el rigor de la Inquisición y excomulgó a Isabel de Inglaterra.

Pío X, san (Giuseppe Melchior Sarto) (1835-1914) Papa en 1903-14, sucesor de León XIII. Procuró la renovación religiosa mediante los decretos sobre la comunión de los niños a la edad del uso de razón, la comunión frecuente y la reforma de los libros litúrgicos. También creó una comisión para la reforma del Derecho canónico y para la reorganización de la curia romana.

Tesauro

pío, a

adjetivo

1 devoto, piadoso, religioso.

2 compasivo, caritativo, benigno, misericor­dioso.

Traducciones

pío piadós

pío einfältig, fromm

pío ευσεβής

pío pia

pío credule, naïef, pieux

pío דוס, דתי, תם, תמים

pío pio

pío pius

pío devoot, naïef, naïeve

pío piedoso, pio

pío благочестивый

Pío SM → Pius

---

pío¹ ADJ [caballo] → piebald, dappled

---

pío² ADJ

1. (Rel) → pious, devout (pey) → sanctimonious

2. (= compasivo) → merciful

---

pío³ SM

1. (Orn) → cheep, chirp
no decir ni pío → not to breathe a word
¡de esto no digas ni pío! → don't you breathe a word!
irse sin decir ni pío → to go off without a word

2. tener el pío de algo → to long for sth