pícaro

pícaro, -ra adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que tiene picardía o que se comporta con astucia y disimulo para conseguir un fin determinado: una mirada pícara; ese joven pícaro consiguió engañarlos.

2   Se aplica al niño que hace travesuras de poca importancia. SIN pillo. ⊳ adj.

3   Ligeramente erótico u obsceno. ⊳ s. m. y f.

4   Personaje central del subgénero literario de la picaresca, que representa al antihéroe desgraciado y de mal vivir, desengañado de la sociedad y que pone por encima de todo el mantenimiento de su libertad y el instinto de supervivencia.

Traducciones

pícaro, a [ˈpikaro, a] adj (= malicioso) → villainous (= travieso); mischievous

nm (= astuto) → sly sort (= sinvergüenza); rascal, scoundrel