pólvora


También se encuentra en: Sinónimos.

pólvora

(Del lat. pulvera, polvos.)
1. s. f. QUÍMICA Mezcla explosiva sólida que se utiliza para disparar proyectiles o para la propulsión de cohetes o ingenios.
2. ESPECTÁCULOS Conjunto de fuegos artificiales que se disparan en las fiestas.
3. Tendencia de una persona a irritarse o encolerizarse con facilidad. mal genio
4. Afectividad y vehemencia de una cosa. viveza
5. pólvora de algodón QUÍMICA Piroxilina, explosivo.
6. pólvora de cañón MILITAR La de grano grueso que se usaba para cargar las piezas de artillería.
7. pólvora de caza CAZA La de grano menudo usada en las escopetas de los cazadores.
8. pólvora de fusil MILITAR La de grano mediano que se usaba en las cargas de los fusiles.
9. pólvora de guerra MILITAR La destinada a usos militares.
10. pólvora de mina MINERÍA Pólvora de grano muy grueso usada para rellenar los barrenos para hacer saltar rocas y piedras.
11. pólvora de papel QUÍMICA La que consiste en hojas de papel bañadas de diversas composiciones, inflamable a un alto grado de calor.
12. pólvora detonante o fulminante QUÍMICA La inflamable por el choque o rozamiento con un cuerpo duro.
13. pólvora lenta o progresiva QUÍMICA La que tarda cierto tiempo en explotar.
14. pólvora prismática MILITAR La de granos prismáticos, usada en artillería.
15. pólvoras de duque COCINA Polvoraduque, salsa.
16. pólvora sorda coloquial Persona que hace daño a otra sin estrépito y con gran disimulo.
17. pólvora viva QUÍMICA Aquella cuya inflamación total es casi instantánea.
18. gastar pólvora en salvas Poner medios inútiles, ineficaces o fuera de tiempo para un fin ahora ya no tiene solución, no gastes pólvora en salvas.
19. no haber inventado una persona la pólvora coloquial Ser poco inteligente.
20. ser una persona una pólvora coloquial Ser muy viva y eficaz lo soluciona todo con rapidez porque es una pól-vora.
21. tirar una persona con pólvora ajena coloquial Gastar o jugar con dinero ajeno.
22. volar con pólvora coloquial Se usa para indicar que una persona merece un grave castigo o para amenazarla con él.

pólvora

 
f. quím. Nombre dado a ciertas sustancias deflagrantes utilizadas pralte. para las armas de fuego.
pólvora detonante o fulminante Pólvora inflamable por el choque y aun por el rozamiento de un cuerpo duro.
pólvora lenta o progresiva Pólvora que necesita un tiempo apreciable para su inflamación total.
pólvora viva Pólvora cuya inflamación total es casi instantánea.
quím. org. pólvora de algodón V. algodón pólvora.
fig.Mal genio de uno que con ligero motivo u ocasión se irrita o enfada.
fig.Viveza, actividad y vehemencia.
fig.Sujeto que hace daño sin estrépito y con disimulo.
No haber inventado la pólvora. fig. y fam. Ser muy corto de alcances.
Ser uno una pólvora. Ser muy vivo, pronto y eficaz.

pólvora

('polβoɾa)
sustantivo femenino
compuesto inflamable que se utiliza para provocar explosiones El campo de batalla olía a pólvora.
Sinónimos

pólvora

sustantivo femenino
Traducciones

pólvora

порох

pólvora

SF
1. (= explosivo) → gunpowder
no ha descubierto o inventado la pólvorait's not as if he's done anything amazingly original
gastar la pólvora en salvas (= desperdiciar) → to waste time and energy; (= hacer gestos inútiles) → to make empty gestures; (= hacer aspavientos) → to make a great song and dance
levantar pólvorato create o make a stir
oler a pólvorato smell fishy
propagarse como la pólvorato spread like wildfire
pólvora de algodónguncotton
2. (= fuegos artificiales) → fireworks pl
3. (= mal genio) → bad temper, crossness
4. (= viveza) → life, liveliness
Ejemplos ?
Artículo 59.- Toda industria es libre. Sólo podrán estancarse en provecho de la Nación, el aguardiente, la pólvora, el salitre y el tabaco.
Cazan sólo a veces un yacútoro, un surucuá —menos aún— y regresan triunfales, Juan a su rancho con el fusil de nueve milímetros que él le ha regalado, y su hijo a la meseta con la gran escopeta Saint-Étienne, calibre 16, cuádruple cierre y pólvora blanca.
Después había notado el Cachete un cambio brusco en su conducta: la Gorgoritos estaba alegre, brillábanle los negrísimos ojos como en los días más felices, como en los días aquellos en que él cantábale sus amores en murcianas y soleares en el hondilón del Canela; además, procuraba acercársele lo menos posible; siempre tenía un motivo para justificar su alejamiento; era mucho lo que tenía que hacer; la pólvora íbase acabando de modo alarmante; ya las reservas estaban casi todas en casa del boticario; además, las cuatro joyas de alguna valía estaban a buen recaudo en casa de agüelito y pronto, de seguir la cosa como iba, tendrían que irse el uno al hospital y la otra a que le diera el relente en Martiricos.
Y pensando en la cosa estupenda que podía ocurrir algún día en el portal, sentía el viejo hervirle la sangre, y tal vez hubiérase ido del seguro, a no penetrar en aquel momento en su establecimiento con un quitasol convertido en paraguas por la necesidad, Dolores la Rabicortona, una hembra alta, gallarda, redondeada por la plenitud de la vida, ondulando al andar la cintura, esbelta sir presión de artificio alguno, vibrándole al andar el seno redondo, y con el pelo rubio cayéndole sobre la frente y la nuca en artística rebeldía; una mano recogiéndose la falda de coco, poniendo al descubierto al andar un pie y el principio de una pantorrilla, capaces ambos de hacer estallar al de menos pólvora en la Santa Bárbara...
No habrá excepción a este principio, sino en lo relacionado a las municiones de guerra, como son las armas de todas clases, la pólvora, el plomo y las balas de cañón.
Lo bueno fue que no dio lugar a murmuraciones, porque ya ve como son los chismes. Parecen reguero de pólvora. No sé por qué existe gente así y nadie la castiga, con eso de la libertad de expresión, pues...
Y otras muchachas corrían perseguidas por sus trenzas. en un aire donde estallan rosas de pólvora negra. Cuando todos los tejados eran surcos en la tierra, el alba meció sus hombros en largo perfil de piedra.
A este rey ayudó Barcelona con mil quintales de pólvora para la conquista de Granada por la desgracia de haberse bolado los almacenes, y con dos mil hombres voluntarios, y en 2 de enero de 1492 se rindió a las católicas armas.
En 3 de septiembre de 1700 cayó un rayo en la torre mayor de Tarragona, que, poniendo fuego a la pólvora, destruyó templos, conventos y casas, con muerte de muchos de sus habitantes, que quedaron sepultados en sus mismas ruinas.
Id con Dios, y que nadie me venga otro día con semejantes chismes, que no gusto de oirlos.» Ya ve usted, mi don Julio, que si en 1605 un levantisco pagó con la pelleja el pecado de elaborar pólvora, viviendo entre indios, ese mismo i ecado, medio siglo antes, había merecido loa de un virrey, y hasta absolución plenaria.
Pero yo, de mío soy ya pacífico, tengo la pólvora mojada y no quiero camorra ni con mi vecino el campanero de San Pedro, que bastante me mortifica en ocasiones.
Los que tuvieren dentro de las poblaciones fábricas o depósitos de pólvora u otras sustancias explosivas, o que produzcan exhalaciones mefíticas, insalubres, capaces de dañar el aire y volverlo fastidioso para los habitantes, cuando la acción u omisión no constituya delito y sin perjuicio de lo que dispongan las leyes o reglamentos contra incendios y de sanidad; 6.