píldora


También se encuentra en: Sinónimos.

píldora

(Del lat. pillula.)
1. s. f. FARMACIA Producto farmacéutico, en forma de pequeña bola, que contiene un medicamento mezclado con un excipiente. gragea, pastilla
2. FARMACIA Medicamento anticonceptivo que se toma por vía oral está tomando la píldora porque no quiere quedarse embarazada de nuevo.
3. FARMACIA Bola o mecha de estoras, hilas u otra materia que, mojada en algún medicamento, se ponía en la antigüedad en las heridas o llagas.
4. coloquial Noticia mala o desagradable cuando dijo que le dejaba se tragó la píldora con resignación. disgusto
5. píldora alefangina FARMACIA La purgante compuesta de áloe, nuez moscada, cinamomo y otras sustancias aromáticas.
6. dorar la píldora coloquial Suavizar la comunicación de una noticia mala o desagradable.
7. tragarse una persona la píldora coloquial Creerse una mentira o un embuste ¡a ver quién le hace tragar esa píldora!

píldora

 
f. Bolita que se hace mezclando un medicamento con un excipiente, para ser administrada por vía oral.
fig.Pesadumbre o mala nueva que se da a uno.
Dorar la píldora.fig. y fam. Suavizar la mala noticia que se da a uno o la contrariedad que se le causa.
Tragarse uno la píldora.fig. Creerse una patraña.

píldora

('pilðoɾa)
sustantivo femenino
pieza redondeada y pequeña de medicamento que se toma por la boca una píldora anticonceptiva
matizar una mala noticia o adular a alguien Siempre viene con cuentos y te quiere dorar la píldora.
creer una persona en una mentira Se tragó la píldora como un niño.
Sinónimos

píldora

sustantivo femenino
(pequeña) gragea*, gránulo, tableta*.
Traducciones

píldora

pill

píldora

Pille

píldora

pilule

píldora

pillola

píldora

pil

píldora

pílula

píldora

حبوب منع الحمل

píldora

χάπι

píldora

píldora

píldora

SFpill
la píldora (anticonceptiva)the (contraceptive) pill
dorar la píldorato sugar o sweeten the pill
tragarse la píldorato be taken in
píldora abortivamorning-after pill
píldora antibabycontraceptive pill
píldora anticalvicieanti-baldness pill
píldora anticonceptivacontraceptive pill
píldora antifatigaanti-fatigue pill, pep pill
píldora del día después, píldora del día siguientemorning-after pill

píldora

f pill; la— (fam, anticonceptivo) the birth control pill, the pill (fam); — anticonceptiva birth control pill; — del día siguiente morning after pill
Ejemplos ?
De todos modos, estaba sentenciado, ya que jamás hubiera sufrido la providencia que su mano culpable eligiese otra píldora que la venenosa.
Miramontes inventor de la píldora anticonceptiva, el presidente Valentín Gómez Farías en cuya casa se ubica actualmente el Instituto Mora así como José Joaquín Fernández de Lizardi, autor de El Periquillo Sarniento, quien nació en la zona.
Kennedy, presidente estadounidense, la contribución principal por la que se encuentra en la lista es por iniciar el programa espacial. Gregory Pincus, creador de la píldora anticonceptiva.
Inesperadamente, una bomba es arrojada por uno de los integrantes del grupo extremista, quien se toma una píldora con cianuro y se tira al río.
Martín sacó copia de la real cédula y la envió a Camargo con esta lacónica y significativa carta: Compadre y amigo: Ahí va esa píldora.
A1 verme se entró corriendo, mientras Jip ladraba con todas sus fuerzas contra un enorme perro que estaba en la calle y que le hubiera podido tragar como una píldora.
Los médicos aseguraron que moriría sin remedio, si no tomaba una píldora de gran virtud, que sólo sabía fabricar un boticario medio brujo, que habitaba en una ciudad sitiada por numerosos ejércitos de descomunales salvajes antropófagos, que degollaban y devoraban a cuantos trataban de penetrar en ella.
Pues, señor cura, ¡me los mamé! -Gracias a que después tuvo su paternidad el tino suficiente para dorarles la píldora. -¿Y qué les dije?
SOLÓRZANO Pues nuestro burro está a la puerta de la calle, quiero ir por él; vuesa merced me le acaricie, aunque sea como quien toma una píldora.
Cuando, afianzada ya la conquista, se vieron los camaradas del marqués convertidos de aventureros en señores de horca, cuchillo, pendón y caldera, que no otra cosa fueron por más dibujos con que la historia se empeñe en dorarnos la píldora, hizo don Diego venir de España a un su sobrino, llamado don Juan de Maldonado y Buendía, el cual, si bien heredó una parte de las cuantiosas riquezas del tío, no heredó su felonía, pues sirvió siempre con lealtad las banderas de Carlos V y Felipe II.
a la sociedad, a esa abstracción fría que se llama los demás, el prójimo, al cual se le dan mil nombres para dorarle la píldora del menosprecio que nos inspira.
¡Yo no he visto en mi vida perro más bruto! Se tragó el pajarillo más fácilmente que se traga una píldora Pé de la Fuente. Y mientras yo, furioso, le reprendía, me miraba el imbécil y se lamía.