ovillo

ovillo s. m. Bola que se forma enrollando un hilo sobre sí mismo: necesitó cinco ovillos de lana para tejer el jersey.

---

hacerse un ovillo

I Acurrucarse formando una figura redondeada a causa del frío, del dolor o del miedo: el erizo se hace un ovillo para defenderse de sus enemigos.

II Hacerse un lío, confundirse al hablar o al pensar.

---

ovillo 

m. Bola formada devanando un hilo de lino, de algodón, seda, lana, etc.

fig.Cosa enredada y de figura redonda.

Montón o multitud de cosas sin trabazón ni arte.

Hacerse uno un ovillo. Acurrucarse, contraerse por miedo, dolor, etc.; embrollarse hablando o discurriendo.

---

ovillo

s m ovillo [o'βiʎo]

1 bola que se forma enrollando algún tipo de hilo

ovillo de lana

2 montón confuso de cosas

ovillo de ropa

Traducciones

ovillo gomitolo

ovillo SM

1. [de lana, cuerda] → ball
hacerse un ovillo (gen) → to curl up into a ball; [de miedo] → to cower; (en el habla) → to get tied up in knots

2. (= enredo) → tangle