oruga

oruga s. f.

1   Larva de los lepidópteros (mariposas), con forma de gusano y que se alimenta de hojas: las orugas son nocivas para los árboles y las plantas.

2   Cadena o cinta articulada situada en el lateral de un vehículo y rodeando sus ruedas que permite que este pueda franquear obstáculos y desplazarse por terrenos blandos o irregulares.

3   Vehículo que tiene las ruedas de cada lado unidas entre sí por esta cinta articulada.

4   Planta herbácea de flores amarillas con venas moradas y hojas picantes, que se cultiva como hortaliza y de cuyas semillas se extrae un aceite con propiedades medicinales.

---

oruga 

f. bot. Hierba de la familia crucíferas (Eruca longirrostris), de tallos vellosos, flores blancas y hojas lanceoladas.

ingen. mecán. Mecanismo de arrastre, formado por un par de bandas sin fin de eslabones metálicos articulados, guiadas y sostenidas por juegos de ruedas.

Tractor que tiene este dispositivo.

zool. Larva de los insectos lepidópteros; es vermiforme, con doce anillos, tiene la cabeza córnea, la boca masticadora, y gralte. se alimenta de hojas.

Tesauro

oruga

sustantivo femenino

1 (planta) ruqueta.

2 gusano (larva).

Traducciones

oruga Raupe

oruga chenille

oruga autobruco, bruco, cingolo

oruga اليَسروع

oruga housenka

oruga kålorm

oruga κάμπια

oruga toukka

oruga gusjenica

oruga イモムシ

oruga 애벌레

oruga rups

oruga kålorm

oruga gąsienica

oruga lagarta

oruga гусеница

oruga fjärilslarv

oruga หนอนผีเสื้อ

oruga tırtıl

oruga sâu bướm

oruga 毛虫

oruga SF

1. (= gusano) → caterpillar

2. (Bot) → rocket

3. (= vehículo) (Téc) → caterpillar, caterpillar track (Mil) → tracked personnel carrier
tractor de oruga → caterpillar tractor